มะป่อง
má-bpɔ̀ɔngMaksud
1Kata Nama
pokok Garcinia (Garcinia speciosa)
sejenis pokok bersaiz sederhana dalam keluarga Garcinia dengan getah kuning dan buah kecil seperti manggis; juga dikenali sebagai phawa, khwat, saraphi pa, atau mada khinok
Contoh
ต้นdtônต้นdtôn1pokok; tumbuhan2permulaan; awal3asal; sumber; punca utama4batang; pangkal; tapak5penjodoh bilangan untuk pokok, tumbuhan dan tiang6awal; utama (sebagai awalan)มะป่องmá-bpòngมะป่องmá-bpòngpokok Garcinia (Garcinia speciosa)มีผลmee pŏnมีผลmee pŏn1[tumbuhan] berbuah2memberi kesan (kepada); mempengaruhi3berkuat kuasa; sah4mula berkuat kuasaเล็กlékเล็กlék1kecil2muda; lebih muda; paling muda3minor; ringanๆ-คล้ายkláaiคล้ายkláai1serupa; sama (predikatif)2menyerupai; sama sepertiมังคุดmang-kútมังคุดmang-kút1manggis (buah)2pokok manggis
Pokok ma pong mempunyai buah kecil yang menyerupai manggis.
3 contoh lagiPapar kurang
พ่อpɔ̂ɔพาpaaฉันchǎnไปดูbpai-duuต้นdtônมะป่องmá-bpɔ̀ɔngในnaiสวนsǔuanแล้วlɛ́ɛoชี้chíiให้ดูhâi-duuยางyaangสีเหลืองsǐi-lʉ̌ʉangตรงรอยdtrong-rɔɔiแผลplɛ̌ɛบนbonเปลือกbplʉ̀ʉak
Ayah membawa saya melihat pokok ma pong di kebun dan menunjukkan getah kuning pada bahagian kulit pokok yang rosak.
คนkonแถวนี้tɛ̌ɛo-níiเรียกrîiakต้นdtônมะป่องmá-bpɔ̀ɔngว่าwâaพะpáวาwaaแต่dtɛ̀ɛชื่อchʉ̂ʉที่tîiใช้cháiกันganในnaiแต่ละdtɛ̀ɛ-láพื้นที่pʉ́ʉn-tîiอาจàatไม่เหมือนกันmâi-mʉ̌ʉan-gan
Orang di sekitar sini memanggil pokok ma pong sebagai phawa, tetapi nama yang digunakan mungkin berbeza dari satu kawasan ke kawasan lain.
แม้máeมะป่องmá-bpòngจะมีjà meeชื่อเรียกchêu rîiakต่างกันdtàang ganไปตามbpai dtaamท้องถิ่นtóng tìnเช่นchênพะpáวาwaaหรือrĕuสารsăanภีphiiป่าbpàaแต่dtàeก็gâwเป็นbpenไม้ยืนต้นmái yeun dtônขนาดกลางkà-nàat glaangในnaiวงศ์wongเดียวdiiaoกับgàpมังคุดmang-kút
Walaupun ma pong mempunyai nama tempatan yang berbeza, seperti phawa atau saraphi pa, ia merupakan pokok bersaiz sederhana dalam famili yang sama dengan manggis.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
má
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
มะmáมะmá1ayuh; mari (gesaan/jemputan)2hei!; mari! (menarik perhatian)3imbuhan awalan nama buah (terikat)ayuh; mari (gesaan/jemputan)Bahagian 1
+
ป่องbpɔ̀ɔngป่องbpɔ̀ɔng1bengkak; membonjol; membusung2membengkak; membonjol (ke luar)bengkak; membonjol; membusungBahagian 2
มะป่องmá-bpɔ̀ɔngมะป่องmá-bpɔ̀ɔngpokok Garcinia (Garcinia speciosa)pokok Garcinia (Garcinia speciosa)Perkataan