พวกพาร์เธียน(pûuak paa-tian)
Maksud
1Kata NamaC2
orang Parthia (kolektif)
orang Parthia yang dianggap sebagai suatu kelompok; orang Parthia secara kolektif, sering dirujuk sebagai satu pihak dalam naratif sejarah atau konflik
Contoh
การใช้gaan cháiการใช้gaan chái1penggunaan; pemakaian2pelaksanaan (hak atau kuasa)กลยุทธ์gon-lá-yútกลยุทธ์gon-lá-yút1taktik; muslihat; gerakan2strategiยิงธนูying tá-nooยิงธนูying tá-noomemanahบนbonบนbon1atas; bahagian atas2bernazar (di kuil)3di atas; pada; diหลังlăngหลังlăng1di belakang2belakang (badan)3PB: bangunan; rumah; struktur4selepas; sesudah5bahagian belakangม้าmáaม้าmáa1mak; mama (tidak formal, Cina-Thai)2Kuda3Kekuda pelana (gimnastik)4Kuda-kuda kayu; kekuda5Kekuda (seni bela diri)6Pedal kaki; tuil kaki7Dadah perangsang (slanga)8Kuda caturแล้วláeoแล้วláeo1sudah; penanda tindakan selesai2sudah; telah (sehingga takat ini)3kemudian; lalu; selepas itu4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)หนีnĕeหนีnĕe1melarikan diri; lari; melepaskan diri2kahwin lari3mengelak; mengelakkan diriของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2harta benda; barangan3benda; barangพวกพาร์เธียนpûuak paa-tianพวกพาร์เธียนpûuak paa-tianorang Parthia (kolektif)สร้างsâangสร้างsâang1mencipta; menghasilkan2menjana; membangunkan3membina; mendirikan4menubuhkan; mengasaskanปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1persoalan (untuk perbincangan)2masalah; isuอย่างมากyàang mâakอย่างมากyàang mâak1sangat; amat; teramat2paling banyak; tidak lebih daripadaให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpkepada; untuk (penerima/benefisiari)กองทัพgong tápกองทัพgong táp1angkatan bersenjata; tentera; angkatan tentera2kumpulan besar; gerombolanโรมันroh-manโรมันroh-man1Rom; dari Rom; Empayar Rom2tulisan Rumi; abjad Latin
Penggunaan taktik memanah berkuda serang dan lari oleh orang Parthia telah menyebabkan masalah yang ketara kepada tentera Rom.
3 contoh lagiPapar kurang
แม้ว่าmáe wâaพวกพาร์เธียนpûuak paa-tianจะjàรับเอาráp aoวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamเฮลเลนิสติกhen-lee-nít-dtìkไปbpaiมากmâakแต่dtàeพวกเขาpûuak kăoก็gâwยังคงyang kongรักษาrák-săaเอกลักษณ์èk-gà-lákทางวัฒนธรรมtaang wát-tá-ná-tamของkŏngตนเองdton ayngไว้wáiได้dâiอย่างเหนียวแน่นyàang nĭiao nâen
Walaupun orang Parthia menerima banyak budaya Hellenistik, mereka tetap mengekalkan identiti budaya mereka sendiri dengan teguh.
ในที่สุดnai têe sùtพวกพาร์เธียนpûuak paa-tianก็gâwพ่ายแพ้pâai páeและláeถูกtòokแทนที่taen têeโดยdoiจักรวรรดิjàk-grà-wàtซาsaaเซsayเนียนniianซึ่งsêungเป็นbpenอีกèekหนึ่งnèungอำนาจam-nâatที่têeขึ้นkêunมาใหม่maa màiในnaiเปอร์เซียbper-siia
Akhirnya, orang Parthia telah dikalahkan dan digantikan oleh Empayar Sasan, satu lagi kuasa yang sedang meningkat di Parsi.
บันทึกban-têukทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàatมักกล่าวmák glàaoถึงtĕungพวกพาร์เธียนpûuak paa-tianในฐานะnai tăa-náมหาอำนาจmá-hăa am-nâatคู่ปรับkôo bpràpของkŏngโรมrohmทางtaangตะวันออกdtà-wan-òkซึ่งsêungเป็นbpenมุมมองmum mongที่têeลดทอนlót tonความซับซ้อนkwaam sáp sónของkŏngพลวัตpon-lá-wátทางการเมืองtaang gaan meuuangภายในpaai naiจักรวรรดิjàk-grà-wàtของkŏngพวกเขาpûuak kăoเองayng
Rekod sejarah sering menggambarkan orang Parthia sekadar sebagai kuasa saingan Rom di Timur, satu perspektif yang memudahkan kerumitan dinamik politik dalam empayar mereka sendiri.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
พวกพาร์เธียนpûuak paa-tianพวกพาร์เธียนpûuak paa-tianorang Parthia (kolektif)