พงไพร

pong prai

Maksud

1Kata NamaC1

belantara; hutan rimba (sastera)

Hutan liar atau rimba yang terpencil; digunakan dalam gaya puitis atau sastera.

Contoh

นักเดินทางnák dern taangนักเดินทางnák dern taang1pengembara2peminat pelancongan; pengembara tegarผู้pôoผู้pôo1orang; mereka yang ... (imbuhan awalan pelaku)2orang; manusia (sebagai kata nama berdiri sendiri dalam penggunaan formal)กล้าหาญglâa hăanกล้าหาญglâa hăanberani; gagahมุ่งหน้าmûng nâaมุ่งหน้าmûng nâa1menuju ke; menghala ke2menyasarkan (matlamat); berusaha ke arahสู่sòoสู่sòo1ke; ke arah; ke dalam (rasmi/sastera)2[untuk] masuk; pergi ke arah (sastera)พงไพรpong praiพงไพรpong praibelantara; hutan rimba (sastera)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganค้นหาkón hăaค้นหาkón hăa1mencari2mencari dalam talian; membuat carian maklumatน้ำตกnám dtòkน้ำตกnám dtòk1air terjun2gaya air terjun (penyediaan makanan)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1legenda; mitos; kisah purba2tokoh legenda; ikon3tawarikh; rekod sejarah (lama/sastera)
Pengembara yang berani itu menuju ke dalam hutan rimba untuk mencari air terjun legenda itu.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

พงpongพงpong1belukar; semak samun; semak tebal2rumpun; tompokan (rumput/mensiang)3klan; keturunan; salasilah (sastera)Tanah yang dilitupi dengan tumbuh-tumbuhan tebal dan berselirat seperti semak, mensiang, atau belukar.Bahagian 1
+
ไพรpraiไพรprai1rakyat jelata; petani (kuno)2hutan; rimba (sastera)Seseorang yang berstatus sosial rendah; rakyat jelata atau petani dalam penggunaan sejarah atau kuno (rujuk ไพร่).Bahagian 2
พงไพรpong praiพงไพรpong praibelantara; hutan rimba (sastera)