พงพี(pong pee)
Maksud
1Kata NamaC1
hutan rimba; hutan tebal
Hutan tebal, belantara, atau kawasan liar, sering digunakan dalam konteks sastera atau puisi.
Contoh
คณะสำรวจká-ná săm-rùuatคณะสำรวจká-ná săm-rùuat1pasukan tinjauan; pasukan penerokaan2ekspedisi tinjauanต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatเดินทางdern taangเดินทางdern taang1mengembara; membuat perjalanan2perjalanan; pengembaraan (perbuatan mengembara) [rasmi/sastera sebagai kata nama]ฝ่าfàaฝ่าfàa1mengingkari; melanggar2menempuh; merentasiพงพีpong peeพงพีpong peehutan rimba; hutan tebalเป็นเวลาbpen way-laaเป็นเวลาbpen way-laa1selama (tempoh masa)2secara tetap; mengikut jadualหลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak; ramai (sebagai kata ganti nama)วันwanวันwan1hari2waktu siang; siang hari3penjodoh bilangan: hariกว่าจะgwàa jàกว่าจะgwàa jàsehinggalah; pada masa (memperkenalkan klausa)ถึงtĕungถึงtĕung1kepada; ke arah (penerima/matlamat)2malah; begitu ... sehingga; ke tahap3berkenaan dengan; mengenai (rasmi)4ke; hingga; sehingga5tiba; sampai6walaupun; biarpunหมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1kampung; desa2taman perumahan; komuniti berpagar
Pasukan peninjau terpaksa menempuh hutan yang tebal selama beberapa hari untuk sampai ke kampung tersebut.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ไพรpraiไพรprai1rakyat jelata; petani (kuno)2hutan; rimba (sastera)
- rakyat jelata; petani (kuno)
- hutan; rimba (sastera)
พงไพรpong praiพงไพรpong praibelantara; hutan rimba (sastera)
belantara; hutan rimba (sastera)
ดงdongดงdong1belukar; kawasan hutan tebal2sarang; kawasan tumpuan (sering kali negatif)3penjodoh bilangan: kelompok semak/tumbuhan padat (jarang)
- belukar; kawasan hutan tebal
- sarang; kawasan tumpuan (sering kali negatif)
- penjodoh bilangan: kelompok semak/tumbuhan padat (jarang)
ป่าดงพงไพรbpàa dong pong praiป่าดงพงไพรbpàa dong pong prairimba tebal; hutan tebal
rimba tebal; hutan tebal
ป่าชัฏbpàa chátป่าชัฏbpàa chátbelukar tebal; belantara
belukar tebal; belantara
Pecahan Perkataan
+
พงพีpong peeพงพีpong peehutan rimba; hutan tebal