ฝึกหัด
fèuk-hàtMaksud
1Kata KerjaA2
[untuk] berlatih; melatih
berlatih atau melatih diri untuk mendapatkan kemahiran atau meningkatkan kebolehan
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ฝึกหัดfèuk-hàtฝึกหัดfèuk-hàt1[untuk] berlatih; melatih2dalam latihan; pelatihพูดpôotพูดpôot1bercakap; berbual2berkata; bertutur3memberitahu; bercakap mengenaiภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1bahasa Thai2berbahasa Thai; dalam bahasa Thai3bahasa Thai (mata pelajaran)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2harian; berlaku setiap hari
Saya berlatih bercakap bahasa Thai setiap hari.
3 contoh lagiPapar kurang
Semalam dia berlatih bermain gitar selama dua jam.
Esok kami akan berlatih sepakan penalti sebelum perlawanan.
ถ้าtâaอยากyàakเก่งgèngวาดรูปwâat rôopต้องdtôngฝึกหัดfèuk-hàtสังเกตsǎng-gètรายละเอียดraai-lá-ìiatและláeวาดwâatซ้ำsámบ่อยๆbòi bòi
Jika anda mahu mahir melukis, anda mesti berlatih memerhati butiran dan melukis berulang kali.
2Kata SifatB2
dalam latihan; pelatih
Sedang menjalani latihan dan belum berkelayakan sepenuhnya; digunakan selepas kata nama yang merujuk kepada orang, seperti guru pelatih.
Contoh
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1tahun ini2tahun ini; dalam tahun semasaโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)รับrápรับráp1menerima; mendapat2menerima3menjemput; mengambil4mengaku; mengakui5menerima (panggilan/pesanan/tugas)6menerima tetamu; menyambut7menahan; menanggungครูฝึกkroo fèukครูฝึกkroo fèukpengajar; jurulatihหัดhàtหัดhàt1berlatih; melatih; belajar2demam campak (rubeola)มาช่วยmaa chûuaiมาช่วยmaa chûuaidatang membantu; datang tolongสอนsŏnสอนsŏn1mengajar [seseorang] [sesuatu]2memberi tunjuk ajar; melatih [seseorang]3menegur; memberi bimbingan moralวิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1mata pelajaran; kursus; bidang pengajian2penjodoh bilangan: kursus/mata pelajaran3pengetahuan; kemahiran; disiplin4seni esoterik atau ilmu ghaibคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatmatematik
Tahun ini sekolah mengambil guru pelatih untuk membantu mengajar matematik.
3 contoh lagiPapar kurang
พยาบาลpá-yaa-baanฝึกหัดfèuk-hàtจะjàดูแลdoo laeผู้ป่วยpûu bpùuaiภายใต้paai dtâiการกำกับgaan gam-gàpของkŏngพยาบาลpá-yaa-baanวิชาชีพwí-chaa chêep
Jururawat pelatih akan menjaga pesakit di bawah seliaan jururawat berdaftar.
ทนายความtá-naai kwaamฝึกหัดfèuk-hàtยังyangต้องdtôngให้hâiหัวหน้าhŭua nâaตรวจแก้dtrùuat gâeเอกสารèk-gà-săanก่อนgònยื่นyêunศาลsăan
Peguam pelatih masih memerlukan penyelia untuk menyemak semula dokumen sebelum memfailkannya di mahkamah.
นักข่าวnák kàaoฝึกหัดfèuk-hàtมักmákถูกtòokส่งไปsòng bpaiทำข่าวtam kàaoภาคสนามpâak sà-năamเพื่อpêuuaเก็บgèpประสบการณ์bprà-sòp-gaanจริงjing
Wartawan pelatih sering dihantar untuk membuat laporan lapangan bagi mendapatkan pengalaman sebenar.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
fèuk
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ฝึกfèukฝึกfèuk1berlatih; melatih (diri)2melatih; membimbing (seseorang)3mendisiplinkan; melatih tubi (seseorang)berlatih; melatih (diri)Bahagian 1
+
ฝึกหัดfèuk-hàtฝึกหัดfèuk-hàt[untuk] berlatih; melatih[untuk] berlatih; melatihPerkataan