ผด
pòtMaksud
1Kata NamaB1
ruam; ruam panas
Ruam kulit dengan benjolan kecil; sering merujuk kepada ruam panas akibat saluran peluh yang tersumbat.
Contoh
หน้าร้อนnâa-rɔ́ɔnหน้าร้อนnâa-rɔ́ɔnmusim panasทีไรtii-raiทีไรtii-raisetiap kaliลูกlûukลูกlûuk1anak; anak lelaki; anak perempuan2anak haiwan; keturunan3bola; objek sfera4buah5penjodoh bilangan untuk buah, bola dan objek tertentuฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanผดpòtผดpòtruam; ruam panasทุกทีtúk-tiiทุกทีtúk-tii1setiap kali; pada setiap kejadian2sentiasa; tidak berubah-ubah
Setiap kali musim panas, anak saya mendapat ruam panas.
7 contoh lagiPapar kurang
ถ้าtâaอากาศร้อนaa-gàat-rɔ́ɔnมากmâakแล้วlɛ́ɛoเหงื่อออกngʉ̀ʉa-ɔ̀ɔkเยอะyə́อาจจะàat-jàทำให้tam-hâiเป็นbpenผดpòtได้dâaiง่ายngâai
Jika cuaca sangat panas dan anda banyak berpeluh, ia boleh menyebabkan ruam panas dengan mudah.
ผดpòtที่tîiขึ้นkʉ̂nตามหลังdtaam-lǎngคันkanมากmâakเลยləəiโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́ตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉn
Ruam pada belakang saya sangat gatal, terutamanya pada waktu malam.
หลังจากlăng jàakไปbpaiวิ่งwîngกลางแดดglaang dàetมาmaaเขาkăoก็gâwสังเกตเห็นsăng-gèt hĕnผดpòtแดงๆdaeng daengเล็กๆlék lékขึ้นkêunเต็มdtemแผ่นหลังpàen lăng
Selepas berlari di bawah cahaya matahari, dia menyedari ruam bintik merah kecil di seluruh belakangnya.
คุณหมอkun-mɔ̌ɔบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaผดpòtเกิดจากgə̀ət-jàakการอุดตันgaan-ùt-dtanของkɔ̌ɔngท่อเหงื่อtɔ̂ɔ-ngʉ̀ʉaทำให้tam-hâiเหงื่อngʉ̀ʉaระบายrá-baaiออกมาɔ̀ɔk-maaไม่ได้mâi-dâai
Doktor berkata ruam itu disebabkan oleh penyumbatan saluran peluh, yang menghalang peluh daripada dilepaskan.
ภาวะผดpaa-wá-pòtหรือrʉ̌ʉที่tîiทางการแพทย์taang-gaan-pɛ̂ɛtเรียกว่าrîiak-wâaMiliariaเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nเมื่อmʉ̂ʉaท่อส่งเหงื่อtɔ̂ɔ-sòng-ngʉ̀ʉaบนbonผิวหนังpǐu-nǎngเกิดgə̀ətการอุดตันgaan-ùt-dtanทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətการอักเสบgaan-àk-sèep
Keadaan ruam panas, yang secara perubatan dikenali sebagai Miliaria, berlaku apabila saluran peluh pada kulit tersumbat, menyebabkan keradangan.
ผดpòtชนิดchá-nítMiliariaRubraจะมีjà-miiลักษณะlák-sà-nàเป็นตุ่มbpen-dtùmแดงdɛɛngและlɛ́คันkanมากmâakเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakมีmiiการอักเสบgaan-àk-sèepของkɔ̌ɔngต่อมเหงื่อdtɔ̀ɔm-ngʉ̀ʉaที่tîiอุดตันùt-dtan
Ruam panas jenis Miliaria Rubra dicirikan oleh bintik-bintik merah yang sangat gatal akibat keradangan kelenjar peluh yang tersumbat.
การรักษาgaan-rák-sǎaผดpòtในnaiทารกtaa-rókแรกเกิดrɛ̂ɛk-gə̀ətมุ่งเน้นmûng-nénไปที่bpai-tîiการลดgaan-lótปัจจัยbpàt-jaiกระตุ้นgrà-dtûnเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการอุดตันgaan-ùt-dtanของkɔ̌ɔngท่อเหงื่อtɔ̂ɔ-ngʉ̀ʉaซ้ำซ้อนsám-sɔ́ɔn
Rawatan untuk ruam panas pada bayi baru lahir tertumpu kepada pengurangan faktor pencetus untuk mengelakkan penyumbatan berulang pada saluran peluh.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
pòt
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |