ปื๊ดๆ(bpéut bpéut)
Maksud
1Kata SeruB1
bip-bip; cit-cit
bunyi berulang yang pendek, nyaring dan bernada tinggi, seperti bunyi wisel, bip atau decit
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1mendengar2mendengar tentang; diberitahu; mengetahui (melalui pendengaran)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1bunyi; bunyi bising2suara3undi4nada; warna bunyi5nada fonetikเป่าbpàoเป่าbpào1meniup (udara dari mulut)2meniup (ke dalam alat tiupan/peranti)3meniup hingga padam (api)4meniup untuk mengeringkan/memanaskan5mengembangkan dengan meniupนกหวีดnók wèetนกหวีดnók wèet1wisel (alat)2penjodoh bilangan: wiselดังdangดังdang1kuat (bunyi); lantang2berbunyi; bergema3terkenal; masyhur4seperti; umpamaปื๊ดๆbpéut bpéutปื๊ดๆbpéut bpéut1dengan cepat dan lancar; fasih2bip-bip; cit-citมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1datang dari; berasal dari2berasal/terhasil dari3berpunca dari; disebabkan olehสนามฟุตบอลsà-năam fút-bonสนามฟุตบอลsà-năam fút-bonpadang bola sepak
Saya mendengar bunyi wisel 'peet-peet' dari padang bola sepak.
2Kata KeteranganB2
dengan cepat dan lancar; fasih
dengan cepat, lancar, atau fasih tanpa sebarang gangguan (sering menggambarkan tindakan seperti membaca, bercakap, bekerja, atau minum)
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1sangat bagus (dalam [sesuatu]); sangat berkemahiran2syabas!; kerja yang bagus!อ่านàanอ่านàan1membaca2membaca dengan lantang; menyebut3mentafsir; memahamiภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìt1bahasa Inggeris2bahasa Inggeris (mata pelajaran sekolah)ได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)ปื๊ดๆbpéut bpéutปื๊ดๆbpéut bpéut1dengan cepat dan lancar; fasih2bip-bip; cit-citเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Dia sangat mahir; dia boleh membaca bahasa Inggeris dengan lancar.