นัดแข่ง(nát-khàeng)
Maksud
1Kata NamaA2
perlawanan yang dijadualkan
Perlawanan sukan, permainan, atau pertandingan yang dijadualkan
Contoh
วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiนัดแข่งnát-khàengนัดแข่งnát-khàeng1perlawanan yang dijadualkan2menjadualkan perlawanan; mengatur pertandinganฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1bola sepak (bola)2bola sepakที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)
Tomorrow there is a scheduled football match at school.
2Kata KerjaB1
menjadualkan perlawanan; mengatur pertandingan
Menjadualkan perlawanan atau mengatur pertandingan
Contoh
โค้ชkóhtโค้ชkóht1jurulatih2melatih; membimbingจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)นัดแข่งnát-khàengนัดแข่งnát-khàeng1perlawanan yang dijadualkan2menjadualkan perlawanan; mengatur pertandinganกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)ทีมteemทีมteem1pasukan; kumpulan2skuad; unit kakitanganอื่นèunอื่นèun1lain; berbeza2lain; (sebagai unsur penerang)3yang lain; orang/benda lainในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)วันเสาร์wan săoวันเสาร์wan săoSabtuหน้าnâaหน้าnâa1hadapan; depan2seterusnya; akan datang3awalan muka/depan4di hadapan5musim6muka surat; halaman7muka
The coach will schedule a match with another team next Saturday.
Pecahan Perkataan
+
นัดแข่งnát-khàengนัดแข่งnát-khàengperlawanan yang dijadualkan