แข่งกระชับมิตร

kàeng grà-cháp-mít

Maksud

1Kata NamaB2

perlawanan persahabatan; perlawanan pertunjukan

Pertandingan sukan yang bukan merupakan sebahagian daripada kejohanan dan dimainkan untuk latihan atau untuk memupuk semangat muhibah dan bukannya untuk memenangi hadiah.

Contoh

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniทีมชาติไทยteem châat taiทีมชาติไทยteem châat tai1pasukan kebangsaan Thailand (mana-mana sukan)2pasukan bola sepak kebangsaan lelaki Thailand (rujukan umum)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ลงแข่งlong kàengลงแข่งlong kàengbertanding; menyertai pertandinganกระชับมิตรgrà-cháp mítกระชับมิตรgrà-cháp mít1friendly (match/game)2[to] strengthen friendship3friendly match; exhibition gameกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)ทีมชาติteem châatทีมชาติteem châat1pasukan kebangsaan2(ahli) skuad kebangsaanเวียดนามwîiat naamเวียดนามwîiat naam1Vietnam (negara)2Vietnam [kata penerang]
Esok, pasukan kebangsaan Thailand akan bermain perlawanan persahabatan menentang pasukan kebangsaan Vietnam.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

แข่งkàengแข่งkàeng1bersaing / bertanding2berlumbacuba untuk menang atau menjadi lebih baik daripada orang lainBahagian 1
+
กระชับมิตรgrà-cháp mítกระชับมิตรgrà-cháp mít1persahabatan (perlawanan/permainan)2mengukuhkan persahabatan3perlawanan persahabatan; perlawanan pertunjukanpersahabatan; menerangkan tentang permainan atau perlawanan yang bukan sebahagian daripada pertandingan tetapi dimainkan untuk memupuk semangat muhibah.Bahagian 2
แข่งกระชับมิตรkàeng grà-cháp-mítแข่งกระชับมิตรkàeng grà-cháp-mítperlawanan persahabatan; perlawanan pertunjukan