ที่พ่นยา(têe pôn yaa)
Maksud
1Kata NamaB1
alat sedut; nebulizer
peranti perubatan yang digunakan untuk menyalurkan ubat ke dalam paru-paru, seperti alat sedut asma
Contoh
ยายyaaiยายyaai1perempuan tua (tidak rasmi; boleh bermaksud kasar)2nenek (sebelah ibu)ลืมleuumลืมleuum1lupa untuk; terlepas pandang2lupa3tertinggal (kerana lupa)เอาaoเอาao1kata bantu penegas tindakan atau hasil2ayuh; baiklah; teruskan3penanda akibat buruk4menggunakan; memakai5mengambil; mendapatkan; memilih6membawa/mengambil (untuk digunakan)7mahu (meminta/memesan)8bersetubuh (slanga kasar)ที่พ่นยาtêe pôn yaaที่พ่นยาtêe pôn yaa1penyembur; penyembur racun perosak2alat sedut; nebulizerแก้gâeแก้gâe1membaiki; menyelesaikan; membetulkan2melonggarkan; melepaskan; membuka ikatan3menanggalkan (pakaian)4menyunting; menyemak semula; meminda5mengatasi; merawat; meneutralkanหอบหืดhòp hèutหอบหืดhòp hèutasmaมาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniด้วยdûuayด้วยdûuay1partikel permintaan; sila; juga2kerana; disebabkan oleh3juga; pun4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5dengan; bersama-sama6dengan; melalui; menggunakan
Nenek terlupa membawa alat sedut asmanya.
3 contoh lagiPapar kurang
หมอmŏrสอนsŏnวิธีใช้wí-tee cháiที่พ่นยาtêe pôn yaaให้hâiคนไข้kon kâiอย่างละเอียดyàang lá-ìiatเพื่อให้pêuua hâiอาการดีขึ้นaa-gaan dee kêun
Doktor mengajar pesakit cara menggunakan alat sedut itu dengan terperinci supaya gejala mereka bertambah baik.
ถ้าtâaคุณkunรู้สึกrúu-sèukหายใจไม่ออกhăai jai mâi òkให้hâiรีบrêepหยิบyìpที่พ่นยาtêe pôn yaaในnaiกระเป๋าgrà-bpăoมาmaaพ่นpônทันทีtan tee
Jika anda rasa sesak nafas, segera ambil alat sedut dari beg anda dan gunakannya dengan serta-merta.
ผู้ป่วยpûu bpùuaiโรคrôhkระบบทางเดินหายใจrá-bòp taang dern hăai jaiควรkuuanพกpókที่พ่นยาtêe pôn yaaติดตัวdtìt dtuuaไว้wáiเสมอsà-mĕrเพราะpráwอาจàatเกิดgèrtอาaaการกำเริบgaan gam-rêrpขึ้นมาkêun maaเมื่อไหร่ก็ได้mêuua-rài gôr dâai
Pesakit penyakit pernafasan harus sentiasa membawa alat sedut bersama mereka, kerana gejala mereka boleh menyerang pada bila-bila masa.
2Kata NamaB1
penyembur; penyembur racun perosak
peranti atau mesin yang digunakan untuk menyembur bahan kimia cecair, seperti racun perosak atau racun herba, biasanya dalam pertanian atau berkebun
Contoh
พ่อpôrพ่อpôr1bapa; ayah2awalan: lelaki; pemimpin; tokoh bapa3encik; tuan (desa/lama)ซื้อséuซื้อséu1merasuah; menyogok2beli; membeliที่พ่นยาtêe pôn yaaที่พ่นยาtêe pôn yaa1penyembur; penyembur racun perosak2alat sedut; nebulizerเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1pesawat; kapal terbang (percakapan)2pakaian; perhiasan; alat kebesaran3penjodoh bilangan: mesin/peranti4himpunan/set (awalan)5kelengkapan; peralatan6perkakas; peranti elektrik7mesin; enjin; perantiใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak berpengalaman (novis)2lagi; semula3baharu; berbeza; segar4baharu; tidak lamaมาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniไว้ใช้wái cháiไว้ใช้wái chái1menyimpan [sesuatu] untuk kegunaan kelak2untuk kegunaan kemudianในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)สวนsŭuanสวนsŭuan1kebun; dusun; taman2penjodoh bilangan: kebun/dusun/ladang3menentang; menyanggah; melawan4bergerak menentang; melawan (arah)
Ayah membeli alat penyembur baharu untuk digunakan di kebun.
3 contoh lagiPapar kurang
ชาวนาchaao naaสะพายsà-paaiที่têeพ่นpônยาฆ่าแมลงyaa kâa má-laengเดินไปdern bpaiตามdtaamคันนาkan naaตั้งแต่dtâng dtàeเช้าตรู่châao dtròo
Petani itu membawa penyembur racun perosak di belakangnya dan berjalan di sepanjang batas sawah padi sejak awal pagi.
หลังจากlăng jàakใช้งานchái ngaanเสร็จsètเราraoต้องdtôngล้างláangทำความสะอาดtam kwaam sà-àatที่พ่นยาtêe pôn yaaให้เรียบร้อยhâi rîiap-róiเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganสารเคมีsăan kee-meeตกค้างdtòk káang
Selepas menggunakannya, kita mesti membasuh dan membersihkan penyembur itu dengan betul untuk mengelakkan sisa bahan kimia.
การเลือกซื้อgaan lêuuak séuuที่พ่นยาtêe pôn yaaสำหรับsăm-ràpการเกษตรgaan gà-sèetควรkuuanคำนึงถึงkam-neung tĕungความจุkwaam jùของkŏngถังtăngและláeแรงดันraeng danน้ำnáamเพื่อให้pêuua hâiเหมาะสมmòr sŏmกับgàpขนาดkà-nàatของkŏngพื้นที่เพาะปลูกpéun-têe pór bplòok
Apabila membeli penyembur pertanian, seseorang harus mempertimbangkan kapasiti tangki dan tekanan air untuk memastikan ia sesuai dengan saiz kawasan tanaman.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
+
ที่พ่นยาtêe pôn yaaที่พ่นยาtêe pôn yaaalat sedut; nebulizer