หายใจไม่ออก

hăai jai mâi òk

Maksud

1Kata KerjaA2

tidak boleh bernafas; sesak nafas

Tidak dapat bernafas dengan baik; berasa lemas atau mengalami kesukaran untuk bernafas.

Contoh

ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ห้องhôngห้องhông1bilik2penjodoh bilangan: bilikมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiควันkwanควันkwan1asap; wasap2wap; stim (kolokial)3asap ekzos; pelepasan gasเยอะyéhเยอะyéh1banyak2sangat; banyak (penguat tidak rasmi)3berlebihan; terlalu banyakฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)หายใจไม่ออกhăai jai mâi òkหายใจไม่ออกhăai jai mâi òktidak boleh bernafas; sesak nafas
Terdapat banyak asap di dalam bilik, saya tidak boleh bernafas.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

หายใจhăai jaiหายใจhăai jai1bernafas2tercungap-cungap; berdehit; bernafas dengan sukarmenyedut udara ke dalam paru-paru dan menghembuskannya keluar; melakukan perbuatan bernafasBahagian 1
+
ไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)Partikel yang diletakkan sebelum kata kerja, kata adjektif, atau kata keterangan untuk menjadikan penyataan negatif.Bahagian 2
+
ออกòkออกòk1keluar; beredar; pergi2keluar; muncul; dikeluarkan3menghasilkan; mengeluarkan; memancarkan4membayar; membelanjakan; mengeluarkan wang5mengeluarkan; menerbitkan6keluar; ke arah luar7hasilnya; menjadi8berhenti; meletak jawatankeluar dari sesuatu tempat; beredar atau pergiBahagian 3
หายใจไม่ออกhăai jai mâi òkหายใจไม่ออกhăai jai mâi òktidak boleh bernafas; sesak nafas