เมื่อไหร่ก็ได้

mêuua-rài gôr dâai

Maksud

1Kata KeteranganA2

bila-bila masa; bila-bila sahaja

pada bila-bila masa; bila-bila sahaja.

Contoh

คุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniเมื่อไหร่ก็ได้mêuua-rài gôr dâaiเมื่อไหร่ก็ได้mêuua-rài gôr dâaibila-bila masa; bila-bila sahaja
Anda boleh datang bila-bila masa sahaja.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เมื่อไหร่mêuua-ràiเมื่อไหร่mêuua-rài1bila? (kata tanya)2bila-bila masa; setiap kalimenanyakan pada waktu atau ketika apaBahagian 1
+
ก็ได้gôr dâaiก็ได้gôr dâai1[frasa] okey; baiklah; boleh juga2[frasa] ... juga boleh diterima3[frasa] anda boleh; jika anda mahu4[frasa] tidak mengapa jika; boleh juga5[frasa] pilihan / tidak diwajibkandigunakan untuk menunjukkan penerimaan atau persetujuan terhadap sesuatu cadangan atau pilihan, selalunya dengan nada neutral atau sedikit berat hati, serupa dengan 'okey', 'baiklah', atau 'boleh juga'.Bahagian 2
เมื่อไหร่ก็ได้mêuua-rài gôr dâaiเมื่อไหร่ก็ได้mêuua-rài gôr dâaibila-bila masa; bila-bila sahaja