ที่เดิน(têe dern)

Maksud

1Kata NamaA2

laluan pejalan kaki; laluan; lorong

tempat atau laluan yang dikhususkan untuk berjalan, seperti laluan pejalan kaki, koridor, atau lorong di dalam kedai atau panggung.

Contoh

ที่เดินtêe dernที่เดินtêe dern1laluan pejalan kaki; laluan; lorong2ruang untuk berjalanตรงนี้dtrong néeตรงนี้dtrong née1sini; tepat di sini2tempat/kawasan ini; lokasi ini3bahagian ini; seksyen ini; perkara iniกว้างgwâangกว้างgwâang1luas; lapang2ekstensif; meluas; berskop luas3lebar; luasและláeและláedan (kata hubung)สะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1kemas; rapi2suci; jujur (bersih moral)3bersihดีdeeดีdee1bagus; berkualiti baik2baik hati; mulia3dengan baik; elok4sebaiknya; lebih baik (nada nasihat)5hempedu
Laluan pejalan kaki di sini luas dan bersih.
2Kata NamaB1

ruang untuk berjalan

ruang atau tempat yang cukup untuk seseorang berjalan melaluinya.

Contoh

ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ห้องนี้hông néeห้องนี้hông néebilik iniของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1sangat banyak (bahasa basahan)2sangat banyak; banyak (bahasa basahan)จนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1tidak mempunyai; tiada2tidak ada; tiada; tidak wujud3[balasan] kami tidak mempunyainya; kehabisan stokที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotเดินเลยdern loieเดินเลยdern loieberjalan melepasi; berjalan melangkaui
Terdapat begitu banyak barang di dalam bilik ini sehingga tiada ruang untuk berjalan langsung.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotBahagian 1
+
เดินdernเดินdern1berjalan; berjalan kaki2berjalan; beroperasi (mesin/sistem)3meneruskan; maju4mula; memulakan (proses/pelan)Bahagian 2
ที่เดินtêe dernที่เดินtêe dernlaluan pejalan kaki; laluan; lorong