ชิก
chíkMaksud
1Kata SifatB1
bergaya; elegan
Bergaya dan elegan dengan cara yang mengikut fesyen semasa.
Contoh
ผู้หญิงpûu-yǐngผู้หญิงpûu-yǐng1wanita; budak perempuan; orang perempuan2wanita; perempuan (sebagai penerang)คนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orang3mengacau; mencampurkan dengan mengacauนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3partikel penanda topik atau penegasanแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuuaแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuua1berpakaian; memakai baju2memakaikan baju [kepada seseorang]; memakaikan pakaian3berdandan; berpakaian bergaya; memakai kostumชิกchíkชิกchíkbergaya; eleganมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramai
Wanita itu berpakaian sangat bergaya.
3 contoh lagiPapar kurang
ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านráanใหม่màiตกแต่งdtòk dtàengได้dâiชิกchíkดีนะdee náมีmeeมุมmumให้hâiถ่ายรูปtàai rôopสวยๆsŭuai sŭuaiเยอะyéhเลยloie
Kedai kopi baharu itu dihias dengan sangat bergaya; terdapat banyak sudut yang cantik untuk mengambil gambar.
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiลุคlúkดูdooชิกchíkขึ้นkêunลองlongหาhăaเสื้อsêuuaเบลเซอร์blay-serสวยๆsŭuai sŭuaiมาmaaใส่คลุมsài klumดูสิdoo sì
Jika anda mahu penampilan anda kelihatan lebih bergaya, cuba cari blazer yang cantik untuk dipakai di luar pakaian anda.
ความkwaamชิกchíkที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jingไม่ได้mâi-dâaiมาจากmaa-jàakการgaanตามdtaamแฟชั่นfɛɛ-chânล่าสุดlâa-sùtเสมอไปsà-mə̌ə-bpaiแต่dtɛ̀ɛเกิดจากgə̀ət-jàakความเข้าใจkwaam-kâo-jaiในnaiสไตล์sà-dtaiของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengและlɛ́รู้จักrúu-jàkเลือกlʉ̂ʉakของkɔ̌ɔngที่tîiเหมาะกับmɔ̀-gàpบุคลิกbùk-ká-lík
Keanggunan sebenar tidak selalunya datang daripada mengikut fesyen terkini, tetapi daripada memahami gaya sendiri dan tahu cara memilih barangan yang sesuai dengan personaliti anda.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan letupan -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
chík
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |