ชิก(chík)
Maksud
1Kata SifatB1
bergaya; elegan
Bergaya dan elegan dengan cara yang mengikut fesyen semasa.
Contoh
ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1wanita; budak perempuan; orang perempuan2wanita; perempuan (sebagai penerang)คนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orangนั้นnánนั้นnán1partikel penanda topik atau penegasan2yang itu; benda itu3itu (kata ganti tunjuk jauh)แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1memakaikan baju [kepada seseorang]; memakaikan pakaian2berpakaian; memakai baju3berdandan; berpakaian bergaya; memakai kostumชิกchíkชิกchíkbergaya; eleganมากmâakมากmâak1banyak; ramai2sangat; amat3banyak; dengan banyak
Wanita itu berpakaian sangat bergaya.
3 contoh lagiPapar kurang
ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านráanใหม่màiตกแต่งdtòk dtàengได้dâiชิกchíkดีนะdee náมีmeeมุมmumให้hâiถ่ายรูปtàai rôopสวยๆsŭuai sŭuaiเยอะyéhเลยloie
Kedai kopi baharu itu dihias dengan sangat bergaya; terdapat banyak sudut yang cantik untuk mengambil gambar.
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiลุคlúkดูdooชิกchíkขึ้นkêunลองlongหาhăaเสื้อsêuuaเบลเซอร์blay-serสวยๆsŭuai sŭuaiมาmaaใส่คลุมsài klumดูสิdoo sì
Jika anda mahu penampilan anda kelihatan lebih bergaya, cuba cari blazer yang cantik untuk dipakai di luar pakaian anda.
ความkwaamชิกchíkที่แท้จริงtêe táe jingไม่ได้mâi dâaiมาจากmaa jàakการgaanตามdtaamแฟชั่นfae-chânล่าสุดlâa-sùtเสมอไปsà-mĕr bpaiแต่dtàeเกิดจากgèrt jàakความเข้าใจkwaam kâo jaiในnaiสไตล์sà-dtaaiของตัวเองkŏng dtuua ayngและláeรู้จักrúu jàkเลือกlêuuakของkŏngที่têeเหมาะกับmòr gàpบุคลิกbùk-ká-lík
Keanggunan sebenar tidak selalunya datang daripada mengikut fesyen terkini, tetapi daripada memahami gaya sendiri dan tahu cara memilih barangan yang sesuai dengan personaliti anda.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เก๋ไก๋găy găiเก๋ไก๋găy găibergaya; anggun; trendi
bergaya; anggun; trendi
เก๋găyเก๋găy1bergaya; anggun2hebat; bijak (persetujuan tidak rasmi)
- bergaya; anggun
- hebat; bijak (persetujuan tidak rasmi)
เท่têeเท่têehebat; bergaya
hebat; bergaya
มีสไตล์mee sà-dtaaiมีสไตล์mee sà-dtaaibergaya; mempunyai cita rasa gaya
bergaya; mempunyai cita rasa gaya