เสมอไป
sà-mə̌ə-bpaiMaksud
1Kata KeteranganB1
selalu; sentiasa
dalam setiap keadaan; tanpa pengecualian; sering dijumpai dalam bentuk negatif yang bermaksud 'tidak semestinya' atau 'tidak selalu'.
Contoh
คนรวยkon-ruuaiคนรวยkon-ruuaiorang kaya; golongan kayaไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1tidak boleh; dilarang; mustahil2tidak3gagal mendapat/menerima [sesuatu]4tidak boleh diterima; tidak dibenarkan (tidak boleh)5Tidak sama sekali!; langsung tidak6tidak begitu/sebenarnya (pembetulan)มีความสุขmii-kwaam-sùkมีความสุขmii-kwaam-sùkgembira; bahagiaเสมอไปsà-mə̌ə-bpaiเสมอไปsà-mə̌ə-bpaiselalu; sentiasa
Orang kaya tidak selalunya bahagia.
3 contoh lagiPapar kurang
ของkɔ̌ɔngแพงpɛɛngก็gɔ̂ไม่ได้mâi-dâaiหมายความว่าmǎai-kwaam-wâaจะมีjà-miiคุณภาพดีkun-ná-pâap-diiเสมอไปsà-mə̌ə-bpai
Barang mahal tidak semestinya bermaksud ia berkualiti baik.
Berdiam diri tidak selalunya bermaksud anda bersetuju.
สิ่งที่sìng-tîiคนส่วนใหญ่kon-sùuan-yàiเชื่อกันchʉ̂ʉa-ganอาจàatไม่ใช่mâi-châiความจริงkwaam-jingเสมอไปsà-mə̌ə-bpai
Apa yang dipercayai oleh majoriti orang tidak semestinya merupakan kebenaran.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa เสมอไป disebut สะ-เหมอ-ไป?
sà-mə̌ə-bpai
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
sà
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
เสมอsà-mə̌əเสมอsà-mə̌ə1sentiasa; tanpa gagal2selalu; lazimnya3sama rata; separas; seimbang4seri; terikatsentiasa; tanpa gagalBahagian 1
+
เสมอไปsà-mə̌ə-bpaiเสมอไปsà-mə̌ə-bpaiselalu; sentiasaselalu; sentiasaPerkataan