เสมอไป

sà-mĕr bpai

Maksud

1Kata KeteranganB1

selalu; sentiasa

dalam setiap keadaan; tanpa pengecualian; sering dijumpai dalam bentuk negatif yang bermaksud 'tidak semestinya' atau 'tidak selalu'.

Contoh

คนรวยkon ruuayคนรวยkon ruuayorang kaya; golongan kayaไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1tidak boleh; tidak dibenarkan; mustahil2tidak3gagal mendapat/menerima [sesuatu]4tidak boleh diterima; tidak dibenarkan (tidak boleh)5Tidak sama sekali!; langsung tidak6tidak begitu/sebenarnya (pembetulan)มีความสุขmee kwaam sùkมีความสุขmee kwaam sùkgembira; bahagiaเสมอไปsà-mĕr bpaiเสมอไปsà-mĕr bpaiselalu; sentiasa
Orang kaya tidak selalunya bahagia.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1sentiasa; tanpa gagal2selalu; lazimnya3sama rata; separas; seimbang4seri; terikatberlaku pada setiap masa atau dalam setiap keadaan; secara konsisten; tanpa pengecualianBahagian 1
+
ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)Bergerak atau melakukan perjalanan menjauhi penutur ke tempat lain.Bahagian 2
เสมอไปsà-mĕr bpaiเสมอไปsà-mĕr bpaiselalu; sentiasa