ฉายภาพ(chăai pâap)

Maksud

1Kata KerjaB1

memancarkan imej; menayangkan filem

menayangkan atau memancarkan imej, tayangan slaid, atau filem ke atas sesuatu permukaan, biasanya menggunakan projektor.

Contoh

อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1guru; pengajar; pensyarah2gelaran hormat untuk guru/pensyarah3guru (kerohanian/seni mempertahankan diri/seni tradisional)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ฉายภาพchăai pâapฉายภาพchăai pâap1memancarkan imej; menayangkan filem2menggambarkan; melukiskan secara jelasให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhatiบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)จอjoจอjo1skrin; permukaan paparan2monitor; paparan (peranti)3penjodoh bilangan untuk skrin / monitor
Guru itu akan memancarkan gambar pada skrin untuk dilihat oleh semua orang.
2Kata KerjaB2

menggambarkan; melukiskan secara jelas

menerangkan atau menggambarkan sesuatu dengan cara yang mewujudkan imej mental yang jelas.

Contoh

คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1apa yang diperkatakan; ucapan2kata-kata; janji3pemilihan kata; susunan kataของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaฉายchăaiฉายchăai1menayangkan; menyiarkan2muncul/disiarkan (di media)3gelaran; nama samaran (seperti dalam ฉายา)4memancarkan; bersinar (cahaya/kilauan)5memancarkan (cahaya/imej)ภาพอนาคตpâap à-naa-kótภาพอนาคตpâap à-naa-kótgambaran masa depan; visiที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotสดใสsòt săiสดใสsòt săi1terang; berseri2ceria; gembira3jelas (bunyi/suara)4cerah (cuaca)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1pekerja; kakitangan2petugas; pembantu (peranan perkhidmatan)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagai
Ucapannya menggambarkan masa depan yang cerah bagi syarikat itu untuk dilihat oleh para pekerja.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ฉายchăaiฉายchăai1menayangkan; menyiarkan2muncul/disiarkan (di media)3gelaran; nama samaran (seperti dalam ฉายา)4memancarkan; bersinar (cahaya/kilauan)5memancarkan (cahaya/imej)Bahagian 1
+
ภาพpâapภาพpâap1imej; gambar2adegan; pemandangan; pandangan3imej (awam); reputasi4filem; wayang5bayangan; gambaran mentalBahagian 2
ฉายภาพchăai pâapฉายภาพchăai pâapmemancarkan imej; menayangkan filem