ความศรัทธา
kwaam sàt-taa
Maksud
1Kata NamaB2
iman; ketaatan agama
kepercayaan yang kuat atau keimanan, terutamanya keimanan atau ketaatan agama; kepercayaan yang penuh takzim
Contoh
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1orang kampung; penduduk tempatan; penduduk luar bandar2orang biasa; orang awam; masyarakat umum3bersahaja; kolokial; ringkas (sebagai penerang)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiความศรัทธาkwaam sàt-taaความศรัทธาkwaam sàt-taa1iman; ketaatan agama2kepercayaan; keyakinanในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)สิ่งศักดิ์สิทธิ์sìng sàk-sìtสิ่งศักดิ์สิทธิ์sìng sàk-sìtObjek atau makhluk suci/keramatประจำbprà-jamประจำbprà-jam1tetap; lazim; rutin2tetap; ditempatkan; ditugaskan3secara tetap; sebagai kebiasaan4(penerang) tetap; residen; bertugasหมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1kampung; desa2taman perumahan; komuniti berpagar
Penduduk kampung mempunyai kepercayaan terhadap dewa suci kampung tersebut.
2Kata NamaB2
kepercayaan; keyakinan
kepercayaan yang teguh atau keyakinan terhadap seseorang atau sesuatu
Contoh
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1orang awam; rakyat (warganegara sesebuah negara)2rakyat (kolektif)3penjodoh bilangan: คนเริ่มrêrmเริ่มrêrm1mula; memulakan2mula untukสูญเสียsŏon sĭiaสูญเสียsŏon sĭia1hilang; mengalami kehilangan/kerugian2kehilangan (akibat kematian); berdukaความศรัทธาkwaam sàt-taaความศรัทธาkwaam sàt-taa1iman; ketaatan agama2kepercayaan; keyakinanในตัวnai dtuuaในตัวnai dtuua1terbina dalam; bersepadu2pada diri seseorang; dibawa bersama3dalam diri seseorang/sesuatu; secara semula jadiรัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1kerajaan (eksekutif)2kerajaan; sektor awam
Rakyat mula hilang kepercayaan terhadap kerajaan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
การศรัทธาgaan sàt-taaการศรัทธาgaan sàt-taakepercayaan; keyakinan
kepercayaan; keyakinan
ความเลื่อมใสkwaam lêuuam săiความเลื่อมใสkwaam lêuuam săi1kepercayaan agama; pengabdian; penghormatan mendalam2kekaguman mendalam; kepercayaan teguh
- kepercayaan agama; pengabdian; penghormatan mendalam
- kekaguman mendalam; kepercayaan teguh
จิตศรัทธาjìt sàt-taaจิตศรัทธาjìt sàt-taapengabdian; keimanan yang tulus
pengabdian; keimanan yang tulus
ความเลื่อมใสศรัทธาkwaam lêuuam-săi sàt-taaความเลื่อมใสศรัทธาkwaam lêuuam-săi sàt-taakepercayaan; ketaatan; penghormatan
kepercayaan; ketaatan; penghormatan
ความเชื่อมั่นkwaam chêuua mânความเชื่อมั่นkwaam chêuua mân1keyakinan; kepercayaan (pada)2keyakinan bahawa [sesuatu] adalah benar; keyakinan teguh
- keyakinan; kepercayaan (pada)
- keyakinan bahawa [sesuatu] adalah benar; keyakinan teguh
Pecahan Perkataan
+
ความศรัทธาkwaam sàt-taaความศรัทธาkwaam sàt-taaiman; ketaatan agama