ความเลื่อมใสศรัทธา
kwaam lêuuam-săi sàt-taa
Maksud
1Kata NamaB2
kepercayaan; ketaatan; penghormatan
Kepercayaan atau keyakinan yang kuat, sering kali disertai dengan rasa hormat atau pengabdian yang mendalam, terutamanya dalam konteks agama.
Contoh
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1orang kampung; penduduk tempatan; penduduk luar bandar2orang biasa; orang awam; masyarakat umum3bersahaja; kolokial; ringkas (sebagai penerang)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiความเลื่อมใสศรัทธาkwaam lêuuam-săi sàt-taaความเลื่อมใสศรัทธาkwaam lêuuam-săi sàt-taakepercayaan; ketaatan; penghormatanในหลวงnai lŭuangในหลวงnai lŭuangRaja (Thailand)พ่อpôrพ่อpôr1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: bapa kepada; ketuaองค์ongองค์ong1gelaran hormat (kerabat diraja, dewa, sami tinggi)2penjodoh bilangan: sami; kerabat diraja; dewa; patung suci3entiti; badan (rasmi)4elemen; komponen (rasmi/teknikal)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เป็นอย่างมากbpen yàang mâakเป็นอย่างมากbpen yàang mâaksangat banyak; amat sangat
Penduduk kampung mempunyai kepercayaan dan ketaatan yang tinggi terhadap sami yang dihormati ini.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ความเลื่อมใสkwaam lêuuam săiความเลื่อมใสkwaam lêuuam săi1religious faith; devotion; deep respect2deep admiration; firm belief in
- religious faith; devotion; deep respect
- deep admiration; firm belief in
ศรัทธาsàt-taaศรัทธาsàt-taa1faith; belief; devotion2[to] have faith in; revere
- faith; belief; devotion
- [to] have faith in; revere
ความศรัทธาkwaam sàt-taaความศรัทธาkwaam sàt-taa1iman; ketaatan agama2kepercayaan; keyakinan
- iman; ketaatan agama
- kepercayaan; keyakinan
ศรัทธาหลวงsàt-taa lŭuangศรัทธาหลวงsàt-taa lŭuangkepercayaan yang mendalam/teguh
kepercayaan yang mendalam/teguh
Pecahan Perkataan
+
ความเลื่อมใสศรัทธาkwaam lêuuam-săi sàt-taaความเลื่อมใสศรัทธาkwaam lêuuam-săi sàt-taakepercayaan; ketaatan; penghormatan