ได้มา
dâi-maa의미
1동사A2
얻다; 구하다; 획득하다
무언가를 얻거나 획득하다; 무언가를 소유하게 되다
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ได้dâaiได้dâai1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지ปากกาbpàak-gaaปากกาbpàak-gaa펜 (잉크 필기구)ด้ามdâamด้ามdâam1손잡이 달린 도구·필기구의 단위2손잡이; 자루นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1~에서 오다 (출처/기원)2~에서 유래하다/파생되다3~에서 기인하다; ~ 때문이다เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료
저는 친구에게서 이 펜을 받았습니다.
7개의 예문 더 보기간략히 보기
그는 이 정보를 어디에서 얻었나요?
รูปถ่ายrôop tàaiเก่าๆgào gàoที่têeฉันchănได้dâiมาจากmaa jàakคุณย่าkun yâaมีความหมายmee kwaam-măaiกับgàpฉันchănมากmâak
할머니께 받은 오래된 사진들은 저에게 큰 의미가 있습니다.
เขาkǎoพยายามpá-yaa-yaamสมัครงานsà-màk-ngaanนี้níiหลายlǎaiครั้งkrángและlɛ́ในที่สุดnai-tîi-sùtก็ได้gɔ̂-dâaiงานngaanที่ต้องการtîi-dtɔ̂ng-gaanมาmaaครองkrɔɔng
그는 이 일자리에 여러 번 지원했고, 결국 원하는 직장을 얻는 데 성공했습니다.
หลักฐานlàk-tǎanชิ้นสำคัญchín-sǎm-kanที่tîiนักสืบnák-sʉ̀ʉpอุตส่าห์ùt-sàaไปbpaiได้มาdâi-maaนั้นnánสามารถsǎa-mâatใช้cháiมัดตัวmát-dtuuaคนร้ายkon-ráaiได้dâaiเป็นอย่างดีbpen-yàang-dii
형사가 어렵게 입수한 결정적인 증거는 범인의 혐의를 확실히 입증할 수 있었습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
하강성 성조
dâi
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
중자음 클래스 + Mai tho → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
ได้dâaiได้dâai1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지좋아; 알았어; 동의함파트 1
+
ได้มาdâi-maaได้มาdâi-maa얻다; 구하다; 획득하다얻다; 구하다; 획득하다단어