โอฬาร

oo-laan

의미

1형용사C1

광대한; 거대한; 대규모의

크기나 규모가 매우 큰.

예문

โครงการก่อสร้างkroong-gaan-gɔ̀ɔ-sâangโครงการก่อสร้างkroong-gaan-gɔ̀ɔ-sâang건설 프로젝트สนามบินsà-nǎam-binสนามบินsà-nǎam-bin공항แห่งhɛ̀ngแห่งhɛ̀ng1~의, ~에 속하는 (격식)2분류사: 장소/기관 (곳, 군데)3장소, 위치 (격식)ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)5히비스커스의 태국 북부 명칭เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다โครงการkroong-gaanโครงการkroong-gaan1프로젝트; 사업; 계획2계획; 제안ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지โอฬารoo-laanโอฬารoo-laan1광대한; 거대한; 대규모의2웅장한; 장엄한; 훌륭한มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의
신공항 건설 프로젝트는 매우 대규모 프로젝트입니다.
3개의 예문 더 보기
รัฐบาลrát-tà-baanได้dâaiเปิดตัวbpə̀ət-dtuuaแผนพัฒนาpɛ̌ɛn-pát-tá-naaโครงสร้างพื้นฐานkroong-sâang-pʉ́ʉn-tǎanอันanโอฬารoo-laanเพื่อpʉ̂ʉaกระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn-sèet-tà-gìtของkɔ̌ɔngประเทศbprà-têet
정부는 국가 경제를 활성화하기 위해 대규모 인프라 개발 계획을 시작했습니다.
เบื้องหน้าbʉ̂ʉang-nâaของkɔ̌ɔngนักเดินทางnák-dəən-taangคือkʉʉทะเลทรายtá-lee-saaiอันanโอฬารoo-laanที่tîiทอดยาวtɔ̂ɔt-yaaoไปbpaiจนjonสุดขอบฟ้าsùt-kɔ̀ɔp-fáa
여행자 앞에는 지평선까지 뻗어 있는 광활한 사막이 펼쳐져 있었습니다.
การค้นพบgaan-kón-pópทางtaangดาราศาสตร์daa-raa-sàatครั้งล่าสุดkráng-lâa-sùtเผยให้เห็นpə̌əi-hâi-hěnโครงสร้างkroong-sâangของkɔ̌ɔngกาแล็กซีgaa-lɛ́k-siiอันanโอฬารoo-laanซึ่งsʉ̂ngใหญ่กว่าyài-gwàaที่tîiเคยkəəiคาดการณ์kâat-gaanไว้wáiมากmâak
최근의 천문학적 발견을 통해 이전에 예측했던 것보다 훨씬 더 큰 거대한 은하 구조가 밝혀졌습니다.
2형용사C1

웅장한; 장엄한; 훌륭한

외관이나 품질이 매우 웅장하고 인상적인; 훌륭한.

예문

พิธีแต่งงานpí-tii-dtɛ̀ng-ngaanพิธีแต่งงานpí-tii-dtɛ̀ng-ngaan결혼식จัดขึ้นjàt-kʉ̂nจัดขึ้นjàt-kʉ̂n1개최되다; 열리다 (행사)2개최하다; 주최하다 (행사)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1방2분류사: 방จัดเลี้ยงjàt-líiangจัดเลี้ยงjàt-líiang연회/파티를 주최하다; 식사를 대접하다ที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaam아름다운 곳; 명승지โอฬารoo-laanโอฬารoo-laan1광대한; 거대한; 대규모의2웅장한; 장엄한; 훌륭한ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품โรงแรมroong-rɛɛmโรงแรมroong-rɛɛm호텔; 숙박 시설
결혼식은 호텔의 화려하고 아름다운 연회장에서 열렸습니다.
3개의 예문 더 보기
สถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamของkɔ̌ɔngพระที่นั่งprá-tîi-nângองค์ongนี้níiโอฬารoo-laanตระการตาdtrà-gaan-dtaaสมกับsǒm-gàpเป็นbpenที่ประทับtîi-bprà-tápของkɔ̌ɔngพระมหากษัตริย์prá-má-hǎa-gà-sàt
이 어전의 건축 양식은 왕의 거처에 걸맞게 웅장하고 화려합니다.
วิสัยทัศน์wí-săi-tátอันanโอฬารoh-laanของkŏngพระองค์prá ongในnaiการสร้างชาติgaan sâang châatได้dâiกลายเป็นglaai bpenรากฐานrâak tăanที่มั่นคงtêe mân kongของkŏngประเทศbprà-tâetมาmaaจนถึงjon tĕungทุกวันนี้túk wan níi
국가 건설을 위한 그의 원대한 비전은 오늘날까지 국가의 견고한 토대가 되었습니다.
ผลงานpǒn-ngaanจิตรกรรมฝาผนังjìt-dtrà-gam-fǎa-pà-nǎngชิ้นนี้chín-níiสะท้อนถึงsà-tɔ́ɔn-tʉ̌ngอารยธรรมaa-rá-yá-tamอันanโอฬารoo-laanของkɔ̌ɔngอาณาจักรโบราณaa-naa-jàk-boo-raanได้dâaiอย่างน่าทึ่งyàang-nâa-tʉ̂ng
이 벽화는 고대 왕국의 찬란한 문명을 놀랍도록 잘 반영하고 있습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

โอฬาร는 왜 โอ-ลาน로 읽을까요?

oo-laan

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

평성 성조

oo

평소 말하는 높이로 평평하게.

중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어

1광대한; 거대한; 대규모의

2웅장한; 장엄한; 훌륭한