โวลเตจ
woon-dtèet의미
1명사B2
전압
볼트로 나타내는 기전력 또는 전위차
예문
ช่างไฟchâang-faiช่างไฟchâang-fai전기 기술자บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1~라고 말하다; ~라고 전하다2[글·표지판 등에] ~라고 쓰여 있다; ~라고 표시되어 있다โวลเตจwoon-dtèetโวลเตจwoon-dtèet전압ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품บ้านเราbâan-raoบ้านเราbâan-rao1우리 집2우리나라; 태국3우리 고향; 우리 동네ไม่คงที่mâi-kong-tîiไม่คงที่mâi-kong-tîi불안정한; 일정하지 않은เครื่องใช้ไฟฟ้าkrʉ̂ʉang-chái-fai-fáaเครื่องใช้ไฟฟ้าkrʉ̂ʉang-chái-fai-fáa가전제품; 전기기기เลยləəiเลยləəi1전혀, 조금도 (주로 부정문에서)2그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)3완전히, 절대적으로 (강조)4지나다; 넘어서다; 초과하다พังpangพังpang1고장 난; 망가진2고장 나다; 무너지다; 허물어지다3(계획/상황 등이) 망가진, 엉망이 된4허물다; 부수다บ่อยbɔ̀iบ่อยbɔ̀i종종; 자주
전기 기사가 우리 집 전압이 불안정해서 가전제품이 자주 고장 나는 것이라고 말했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàเสียบปลั๊กsìiap-bplákเครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàkใหม่màiอย่าลืมyàa-lʉʉmเช็กchékโวลเตจwoon-dtèetให้hâiตรงกับdtrong-gàpสเปกsà-bpéekด้วยdûuai
새 기계의 플러그를 꽂기 전에 전압이 사양과 일치하는지 확인하는 것을 잊지 마세요.
เซนเซอร์seen-sə̂əตัวdtuuaนี้níiจะjàส่งsòngสัญญาณเตือนsǎn-yaan-dtʉʉanทันทีtan-tiiเมื่อmʉ̂ʉaตรวจพบdtrùuat-pópว่าwâaมีmiiโวลเตจwoon-dtèetตกdtòkหรือrʉ̌ʉไฟกระชากfai-grà-châakในnaiระบบrá-bòp
이 센서는 시스템에서 전압 강하 또는 서지 전압이 감지되면 즉시 경고 신호를 보냅니다.
การปรับระดับgaan-bpràp-rá-dàpโวลเตจwoon-dtèetให้hâiเหมาะสมmɔ̀-sǒmเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai-sǎm-kanในnaiการยืดgaan-yʉ̂ʉtอายุการใช้งานaa-yú-gaan-chái-ngaanของkɔ̌ɔngแบตเตอรี่bɛ̀t-dtəə-rîiชนิดchá-nítนี้níi
전압 레벨을 적절하게 조정하는 것은 이 유형의 배터리 수명을 연장하는 데 중요한 요소입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ล(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
woon
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |