แดดจ้า
dɛ̀ɛt-jâa의미
1명사A2
밝고 강렬한 햇빛
강하고 밝으며 강렬한 햇빛.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
햇빛이 너무 강해서 눈을 가늘게 떠야 합니다.
อย่าyàaวางwaangเสื้อsʉ̂ʉaไว้wáiตรงนั้นdtrong-nánนะnáเดี๋ยวdǐiaoสีซีดsǐi-sîitเพราะprɔ́แดดจ้าdɛ̀ɛt-jâa
셔츠를 거기에 두지 마세요. 강한 햇빛 때문에 색이 바랠 거예요.
แม้mɛ́ɛจะjàอยู่ในyùu-naiห้องhɔ̂ngแดดจ้าdɛ̀ɛt-jâaที่tîiส่องผ่านsɔ̀ɔng-pàanหน้าต่างnâa-dtàangก็gɔ̂ยังyangทำให้tam-hâiรู้สึกrúu-sʉ̀kร้อนrɔ́ɔnได้dâai
방 안에 있어도 창문으로 들어오는 강렬한 햇빛 때문에 여전히 덥게 느껴질 수 있습니다.
2형용사A2
화창한, 쨍쨍한 (날씨)
강하고 밝은 햇살이 내리쬐는 날씨를 뜻함.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
내일 날씨가 화창하면 수영하러 가요.
어제는 하루 종일 화창했습니다.
ถึงtʉ̌ngวันนี้wan-níiจะjàแดดจ้าdɛ̀ɛt-jâaแต่dtɛ̀ɛลมlomก็gɔ̂พัดpátเย็นสบายyen-sà-baaiทำให้tam-hâiไม่ร้อนmâi-rɔ́ɔnอย่างyàangที่tîiคิดkít
오늘은 매우 화창하지만 바람이 시원하고 쾌적해서 생각만큼 덥지 않습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절폐쇄음 -ด(으)로 끝나서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
dɛ̀ɛt
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
แดดจ้าdɛ̀ɛt-jâaแดดจ้าdɛ̀ɛt-jâa밝고 강렬한 햇빛밝고 강렬한 햇빛단어