แง่คิด
ngɛ̂ɛ-kít의미
1명사B1
통찰, 깨달음, 관점
통찰이나 깨달음을 주는 생각의 방향, 성찰을 통해 얻은 관점이나 교훈.
예문
นิทานní-taanนิทานní-taan이야기; 동화เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1주제; 문제; 사안2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지แง่คิดngɛ̂ɛ-kítแง่คิดngɛ̂ɛ-kít통찰, 깨달음, 관점ที่ดีtîi-diiที่ดีtîi-dii좋은; 적당한; 바람직한
이 우화는 좋은 교훈을 줍니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
หลังจากlăng jàakได้dâiคุยkuiกับgàpเขาkăoฉันchănก็ได้gôr dâaiแง่คิดngâe kítใหม่ๆmài màiเกี่ยวกับgìiao gàpการใช้ชีวิตgaan chái chee-wítเยอะyéhเลยloie
그와 대화한 후, 저는 인생을 어떻게 살아야 하는지에 대해 많은 새로운 통찰을 얻었습니다.
ความล้มเหลวkwaam-lóm-lěeoในnaiครั้งkrángนั้นnánได้dâaiมอบmɔ̂ɔpแง่คิดngɛ̂ɛ-kítอันanล้ำค่าlám-kâaแก่gɛ̀ɛเขาkǎoว่าwâaความสำเร็จkwaam-sǎm-rètที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jingไม่ใช่mâi-châiการgaanไม่เคยmâi-kəəiแพ้pɛ́ɛแต่dtɛ̀ɛคือkʉʉการgaanลุกขึ้นlúk-kʉ̂nได้dâaiทุกครั้งที่túk-kráng-tîiล้มlóm
그 실패는 그에게 소중한 깨달음을 주었습니다. 진정한 성공은 결코 지지 않는 것이 아니라, 넘어질 때마다 다시 일어나는 것이라는 사실입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
ngɛ̂ɛ
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + Mai ek → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
แง่คิดngɛ̂ɛ-kítแง่คิดngɛ̂ɛ-kít통찰, 깨달음, 관점통찰, 깨달음, 관점단어