เล่นรอบ
lên rôp
의미
1명사B1
한 라운드를 플레이하다; 차례를 가지다
게임이나 경기에서 한 라운드 또는 한 턴을 플레이하다.
예문
เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다เล่นlênเล่นlên1[to] act; perform (role)2casually; for fun (manner marker)3[to] tease; kid; mess with4[to] use; operate; take up (colloquial extension)5seriously; to a great degree (intensifier, often negative)6[to] play; have fun7[to] play (game/sport/instrument)อีกรอบèek rôpอีกรอบèek rôp1다시; 한 번 더2한 번 더; 한 차례 더ไหมmăiไหมmăi1예/아니요 의문 조사; ...인가, 아닌가?2실크; 비단
한 판 더 할래요?
2명사B2
바람을 피우다
연인이나 배우자에게 불성실하게 굴다, 바람을 피우다.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)สงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1의심하다; 불확실해하다2의심하다; 혐의를 두다3의심; 의구심4~일까 궁금하다; 아마도 (구어체)ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕แอบàepแอบàep1몰래 ~하다; 행동을 숨기다2몰래 좋아하다; 짝사랑하다3몰래; 남몰래; 비밀리에ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)เล่นรอบlên rôpเล่นรอบlên rôp1한 라운드를 플레이하다; 차례를 가지다2바람을 피우다ลับหลังláp lăngลับหลังláp lăng1남몰래, 등 뒤에서2뒤에서, 없는 곳에서ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)
그가 내 등 뒤에서 바람을 피우고 있는 게 아닌가 의심스러워요.
관련 단어
단어 분석
+
เล่นรอบlên rôpเล่นรอบlên rôp한 라운드를 플레이하다; 차례를 가지다