เบลนด์
bleen의미
1동사A2
블렌딩하다; 부드럽게 섞다
주로 믹서나 도구를 사용하여 균일하거나 부드러운 상태로 섞거나 혼합하다 (예: 스무디, 소스, 메이크업).
예문
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1돕다, 거들다2부탁을 나타내는 말3구하다, 구조하다เบลนด์สมูทตี้bleen-sà-mùut-dtîiเบลนด์สมูทตี้bleen-sà-mùut-dtîi스무디를 블렌딩하다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지เนียนniianเนียนniian1매끄러운; 부드러운 (질감/피부)2자연스러운; 매끄럽게 잘 섞인3교묘한, 능청스러운4능숙하게; 자연스럽게; 눈에 띄지 않게หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1약간; 조금2공손하게 하는 조사 (요청)
스무디가 부드러워질 때까지 갈아주세요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
간단한 아침 식사를 위해 바나나와 요거트를 함께 갈 거예요.
셰프는 소스가 골고루 섞일 때까지 블렌딩한 후 파스타 위에 붓습니다.
ช่างแต่งหน้าchâang-dtɛ̀ng-nâaเบลนด์bleenรองพื้นrɔɔng-pʉ́ʉnและlɛ́ไฮไลต์hai-láiอย่างyàangเนียนniianเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiผิวpǐuดูduuเป็นธรรมชาติbpen-tam-má-châat
메이크업 아티스트는 피부가 자연스러워 보이도록 파운데이션과 하이라이터를 매끄럽게 블렌딩합니다.
2명사B1
블렌드 (혼합물)
서로 다른 성분을 혼합하여 만든 것으로, 주로 커피, 차, 주류, 화장품 또는 디자인 스타일에 사용되는 혼합물.
예문
ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níi이 가게; 이 식당มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다เบลนด์กาแฟbleen-gaa-fɛɛเบลนด์กาแฟbleen-gaa-fɛɛ커피 블렌드กลิ่นดอกไม้glìn-dɔ̀ɔk-máaiกลิ่นดอกไม้glìn-dɔ̀ɔk-máai1꽃향기2플로럴 노트 (향수)หอมhɔ̌ɔmหอมhɔ̌ɔm1향기로운; 좋은 냄새가 나는2좋은 냄새가 나다; 향기를 풍기다3코를 대고 숨을 들이마시는 입맞춤을 하다4양파; 샬롯; 파มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의
이 가게에는 꽃 향기가 나는 커피 블렌드가 있는데, 향이 정말 좋습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
บาริสต้าbaa-rít-dtâaแนะนำnɛ́-namเบลนด์bleenคั่วkûuaกลางglaangที่tîiสมดุลsǒm-dunทั้งtángความหวานkwaam-wǎanและlɛ́ความเปรี้ยวkwaam-bprîiao
바리스타는 단맛과 산미가 균형 잡힌 미디엄 로스트 블렌드를 추천했습니다.
ฉันchănชอบchôpลองlongเบลนด์ชาblen chaaใหม่màiๆ-ที่têeผสมpà-sŏmสมุนไพรsà-mŭn praiและláeผลไม้pŏn-lá-mái
저는 허브와 과일을 섞은 새로운 블렌드 티를 시도하는 것을 좋아합니다.
นักออกแบบnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpเลือกlʉ̂ʉakเบลนด์bleenสไตล์sà-dtaiมินิมัลmí-ní-manกับgàpวินเทจwin-têetทำให้tam-hâiร้านráanมีเอกลักษณ์mii-èek-gà-lákทันสมัยtan-sà-mǎiแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangอบอุ่นòp-ùn
디자이너는 미니멀 스타일과 빈티지 스타일을 혼합하여 매장에 현대적이면서도 따뜻한 정체성을 부여했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
เบลนด์는 왜 เบลน로 읽을까요?
bleen
- 묵음 글자ด์는 묵음이에요. ◌์ 표시가 소리를 없애요.
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스자음군자음군 บล에서는 첫 자음 บ이(가) 클래스를 정해요.
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
bleen
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
여기서 ด์은(는) 소리 나지 않아요.
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |