เกจิ

gee-jì

의미

1명사B2

존경받는 고승

영적 수행, 명상 또는 신성한 예술의 대가로 여겨지는 매우 존경받는 불교 승려

예문

หลวงปู่ทวดlǔuang-bpùu-tûuatหลวงปู่ทวดlǔuang-bpùu-tûuat루앙 푸 투앗(존경받는 고승)ถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenถือเป็นtʉ̌ʉ-bpen1~로 여겨지다; ~로 간주되다2~에 해당하다; 구성하다พระเกจิอาจารย์prá-gee-jì-aa-jaanพระเกจิอาจารย์prá-gee-jì-aa-jaan고승; 존경받는 불교 승려ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ตำนานdtam-naanตำนานdtam-naan1전설; 신화; 설화2전설적인 인물; 아이콘3연대기; 역사 기록ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ผู้คนpûu-konผู้คนpûu-kon사람들; 대중นับถือnáp-tʉ̌ʉนับถือnáp-tʉ̌ʉ1존경하다2(종교를) 믿다อย่างกว้างขวางyàang-gwâang-kwǎangอย่างกว้างขวางyàang-gwâang-kwǎang널리; 광범위하게
루앙 푸 투앗은 사람들에게 널리 존경받는 전설적인 고승으로 여겨집니다.
3개의 예문 더 보기
คนไทยkon-taiจำนวนมากjam-nuuan-mâakนิยมní-yomเช่าบูชาchâo-buu-chaaวัตถุมงคลwát-tù-mong-konที่tîiปลุกเสกbplùk-sèekโดยdooiพระเกจิprá-gee-jìชื่อดังchʉ̂ʉ-dang
많은 태국인들은 유명한 고승들이 축성한 신성한 부적을 모시고 숭배하는 것을 좋아합니다.
พระภิกษุprá pík-sùที่จะtêe jàได้รับdâi rápการยอมรับนับถือgaan yom-ráp náp-tĕuuว่าwâaเป็นbpenพระเกจิprá gay-jìได้dâiนั้นnánต้องมีdtông meeศีลาจารวัตรsĕe-laa-jaa-rá-wátที่งดงามtêe ngót ngaamและláeปฏิบัติbpà-dtì-bàtกรรมฐานgam-má-tăanอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krát
승려가 '게지(고승)'로 인정받고 존경받으려면 결점 없는 덕행을 갖추고 명상을 엄격히 수행해야 합니다.
สายsǎaiพระป่ากรรมฐานprá-bpàa-gam-má-tǎanของkɔ̌ɔngไทยtaiได้dâaiสร้างsâangพระเกจิอาจารย์prá-gee-jì-aa-jaanผู้pûuเป็นที่bpen-tîiเคารพศรัทธาkao-róp-sàt-taaของkɔ̌ɔngพุทธศาสนิกชนpút-tá-sǎa-sà-ník-gà-chonมาแล้วmaa-lɛ́ɛoหลายlǎaiรูปrûup
태국 숲속 명상 전통은 불교 신자들에게 존경받는 많은 고승들을 배출해 왔습니다.
2명사C1

박식한 전문가; 석학

특정 분야에서 권위자로 인정받는 학식이 높거나 지식이 풍부한 사람

예문

เวลาwee-laaเวลาwee-laa1시간2때, 시간, 시기3~할 때; ~하는 시기에4분류사: 정해진 때의 일·식사·복용 횟수จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다รถมือสองrót-mʉʉ-sɔ̌ɔngรถมือสองrót-mʉʉ-sɔ̌ɔng중고차ควรkuuanควรkuuan1~해야 한다2적절한; 알맞은3받을 만하다; 가치가 있다ปรึกษาbprʉ̀k-sǎaปรึกษาbprʉ̀k-sǎa1상담하다; 조언을 구하다2협의하다; 논의하다เกจิgee-jìเกจิgee-jì1존경받는 고승2박식한 전문가; 석학ด้านdâanด้านdâan1면; 측면; 표면2분류사: 면/측면3분야; 영역; 측면4굳은살이 박인; 무광의5~쪽으로; ~의 측면에6불발의; 발사되거나 폭발하지 않는รถยนต์rót-yonรถยนต์rót-yon1자동차; 승용차2자동차; 차량 (일반)ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 앞선; 종전의
중고차를 살 때는 먼저 자동차 전문가에게 조언을 구해야 합니다.
3개의 예문 더 보기
แม้แต่mɛ́ɛ-dtɛ̀ɛเหล่าlàoเกจิgee-jìด้านdâanเศรษฐศาสตร์sèet-tà-sàatก็gɔ̂ยังyangมีความเห็นmii-kwaam-hěnต่างกันdtàang-ganเกี่ยวกับgìiao-gàpทิศทางtít-taangของkɔ̌ɔngเศรษฐกิจโลกsèet-tà-gìt-lôok
경제학 권위자들조차 세계 경제의 방향에 대해 서로 다른 의견을 가지고 있습니다.
เขาkǎoได้รับdâi-rápการยอมรับgaan-yɔɔm-rápในฐานะnai-tǎa-náเกจิgee-jìแห่งhɛ̀ngวงwongการโฆษณาgaan-koo-sà-naaที่tîiสามารถsǎa-mâatสร้างsâangแคมเปญkɛɛm-bpeenที่tîiประสบความสำเร็จbprà-sòp-kwaam-sǎm-rètได้dâaiอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang
그는 성공적인 캠페인을 지속적으로 만들어낼 수 있는 광고계의 권위자로 인정받고 있습니다.
การวิเคราะห์gaan-wí-krɔ́ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoเฉียบคมchìiap-komสมกับsǒm-gàpเป็นbpenเกจิgee-jìผู้pûuคร่ำหวอดkrâm-wɔ̀ɔtในnaiตลาดหุ้นdtà-làat-hûnมานานmaa-naanหลายสิบlǎai-sìpปีbpii
수십 년 동안 주식 시장에서 경험을 쌓은 권위자답게 그의 분석은 날카롭습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

평성 성조

gee

평소 말하는 높이로 평평하게.

중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어

1존경받는 고승