อะคูสติกซีลแลนท์(à-koo-sà-dtìk see-lâen)
의미
1명사C1
차음 실란트
건축물 시공 시 균열과 이음새를 통해 소리가 전달되는 것을 차단하는 데 사용되는 특수 충전재 또는 밀봉재
예문
ถ้าtâaถ้าtâa만약; ~라면ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)อยากyàakอยากyàak1갈망하다; 간절히 원하다2원하다; 하고 싶다ให้เสียงhâi sĭiangให้เสียงhâi sĭiang목소리를 연기하다; 더빙하다; 보이스오버를 하다ดังdangดังdang1소리가 큰; 시끄러운2~처럼; ~와 같이3유명한; 잘 알려진4소리가 나다; 울리다ทะลุtá-lúทะลุtá-lú1(한계·기준을) 초과하다; 돌파하다2지나가다; 통과하다3뚫다; 관통하다ห้องhôngห้องhông1방2분류사: 방คุณควรkun kuuanคุณควรkun kuuan당신은 ~해야 한다ใช้cháiใช้chái1시키다; 맡기다; 명령하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3사용하다, 이용하다4(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다อะคูสติกซีลแลนท์à-koo-sà-dtìk see-lâenอะคูสติกซีลแลนท์à-koo-sà-dtìk see-lâen차음 실란트อุดรอยùt roiอุดรอยùt roi틈새를 막다; 금이나 구멍을 채우다ต่อdtòต่อdtò1갱신하다; 연장하다2~당; 각각 (비율/단위)3흥정하다; 값을 깎다4계속하다; 이어나가다5연결하다; 붙이다; 잇다ผนังpà-năngผนังpà-năng1벽(해부학·생물학)2벽 (방/건물의)
큰 소음이 방 안으로 들어오는 것을 원하지 않는다면, 벽 이음새를 메우기 위해 어쿠스틱 실란트를 사용해야 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
แม้máeจะjàติดตั้งdtìt dtângแผ่นpàenซับเสียงsáp sĭiangความหนาแน่นสูงkwaam năa nâen sŏongแล้วláeoแต่dtàeการกันเสียงgaan gan sĭiangของkŏngสตูดิโอsà-dtuu-di-oก็gâwยังyangไม่สมบูรณ์mâi sŏm-boonจนกว่าจะjon gwàa jàมีmeeการฉีดgaan chèetอะคูสติกซีลแลนท์à-koo-sà-dtìk see-lâenปิดbpìtรอยต่อroi dtòโครงสร้างkrohng sâangทั้งหมดtáng mòt
고밀도 흡음판을 설치한 후에도 모든 구조적 이음매에 어쿠스틱 실란트를 도포하여 밀봉하기 전까지는 스튜디오의 방음이 완성되지 않았습니다.
ในnaiการออกแบบgaan òk bàepโรงภาพยนตร์rohng-pâap-pá-yonวิศวกรwít-sà-wá-gonจะjàระบุrá-bùให้hâiใช้cháiอะคูสติกซีลแลนท์à-koo-sà-dtìk see-lâenโดยเฉพาะdoi chá-pórเพราะpráwซิลิโคนsí-lí-kohnทั่วไปtûua bpaiไม่มีmâi meeมวลmuuanมากพอmâak poที่จะtêe jàสกัดกั้นsà-gàt gânคลื่นเสียงklêun sĭiangความถี่ต่ำkwaam tìi dtàmได้dâi
영화관 설계 시 엔지니어들은 일반 실리콘이 저주파 음파를 차단할 만큼 질량이 충분하지 않기 때문에 특별히 어쿠스틱 실란트 사용을 의무화합니다.