อุดรอย
ù-drɔɔi의미
1동사B1
틈새를 막다; 금이나 구멍을 채우다
(벽, 파이프, 표면 등의) 금, 틈새, 작은 구멍을 막거나 채워 밀봉하다
예문
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1아버지, 아빠2선생님; 아저씨 (시골/고어)3접두 요소: 남성; 지도자; 아버지 같은 인물จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게อุดรอยร้าวù-drɔɔi-ráaoอุดรอยร้าวù-drɔɔi-ráao균열을 메우다; 금을 메우다ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지กำแพงgam-pɛɛngกำแพงgam-pɛɛng1벽; 담장2장벽; 장애물 (비유적 의미)
아빠가 벽의 갈라진 틈을 메우실 거예요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ก่อนgònทาสีtaa sĕeเราraoต้องdtôngอุดùtรอยตะปูroi dtà-bpooเล็กๆlék lékที่têeผนังpà-năngให้หมดhâi mòtก่อนgòn
페인트칠을 하기 전에 먼저 벽에 있는 작은 못 자국들을 모두 메워야 합니다.
คุณควรkun kuuanใช้cháiซิลิโคนsí-lí-kohnเพื่อpêuuaอุดรอยùt roiรั่วrûuaรอบๆrôp rôpขอบkòpหน้าต่างnâa dtàangเพื่อpêuuaกันน้ำgan náamซึมseum
물이 스며드는 것을 방지하기 위해 창틀 주변의 틈을 실리콘으로 메워야 합니다.
ทีมซ่อมบำรุงtiim-sɔ̂m-bam-rungถูกtùukเรียกrîiakมาmaaเพื่อpʉ̂ʉaอุดรอยร้าวù-drɔɔi-ráaoบนbonคานคอนกรีตkaan-kɔɔn-grìitเพื่อpʉ̂ʉaรับประกันráp-bprà-ganความมั่นคงkwaam-mân-kongของkɔ̌ɔngโครงสร้างอาคารkroong-sâang-aa-kaan
건물의 구조적 안정성을 보장하기 위해 콘크리트 보의 균열을 메우도록 유지보수 팀이 호출되었습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
ù
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
อุดรอยù-drɔɔiอุดรอยù-drɔɔi틈새를 막다; 금이나 구멍을 채우다틈새를 막다; 금이나 구멍을 채우다단어