อบรมสติ(òp-rom sà-dtì)
의미
1동사B2
마음챙김을 수련하다
명상이나 사색을 통해 마음챙김과 스스로의 현재 상태에 대한 자각을 연습하고 기르다
예문
ช่วงเช้าchûuang cháoช่วงเช้าchûuang cháo1아침 시간대; 오전2아침에, 오전에เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕นั่งสมาธิnâng sà-maa-tíนั่งสมาธิnâng sà-maa-tí좌선하다; 앉아서 명상하다สิบห้าsìp hâaสิบห้าsìp hâa15นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1분 (시간 단위)2잠깐; 잠시 (비격식)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해อบรมสติòp-rom sà-dtìอบรมสติòp-rom sà-dtì마음챙김을 수련하다และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)ลมหายใจlom hăai-jaiลมหายใจlom hăai-jai1입김; 숨2호흡; 숨쉬기3생명; 생명력 (비유적)
아침에 그는 마음챙김을 기르고 호흡에 집중하기 위해 15분 동안 명상을 합니다.
관련 단어
단어 분석
+
อบรมสติòp-rom sà-dtìอบรมสติòp-rom sà-dtì마음챙김을 수련하다