ฝึกสติ
fèuk sà-dtì
의미
1명사B2
마음챙김을 수련하다
종종 명상을 통해 현재 순간을 자각하고 깨어 있도록 마음을 연습하거나 훈련하다.
예문
ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo매일 아침หลังlăngหลังlăng1등 (신체 부위)2~의 뒤에; 뒤쪽에3~후에; 다음의4지붕5분류사: 건물; 집; 구조물6뒤쪽; 뒷부분ตื่นนอนdtèun nonตื่นนอนdtèun non잠에서 깨다เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)นั่งสมาธิnâng sà-maa-tíนั่งสมาธิnâng sà-maa-tí좌선하다; 앉아서 명상하다เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ฝึกสติfèuk sà-dtìฝึกสติfèuk sà-dtì마음챙김을 수련하다ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1추정하다; 어림잡다2대략; 약3추정치; 견적 (명사)4절제하는; 겸손한 (고어/문어체)15นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1분 (시간 단위)2잠깐; 잠시 (비격식)
매일 아침 일어난 후, 그는 마음챙김을 연습하기 위해 약 15분 동안 명상을 합니다.
관련 단어
단어 분석
+
ฝึกสติfèuk sà-dtìฝึกสติfèuk sà-dtì마음챙김을 수련하다