โอ้โห
ôo-hǒo의미
1감탄사A2
와; 우와
놀람, 경이로움, 감탄 또는 충격을 나타내는 감탄사.
예문
โอ้โหôo-hǒoโอ้โหôo-hǒo와; 우와บ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: หลัง5사육되는; 길들여진; 재배되는หลังlǎngหลังlǎng1등 (신체 부위)2뒤쪽; 뒷부분3~의 뒤에; 뒤쪽에4~후에; 다음의5분류사: 침대; 침대와 비슷한 평상6분류사: 건물; 집; 구조물นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ใหญ่yàiใหญ่yài1큰; 거대한2주요한; 중요한3연상의; 선임의จังjangจังjang아주; 매우 (정도를 나타내는 후치 강조어)
와! 이 집 정말 크네요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
와! 정말 많이 드시네요!
우와! 가격이 너무 비싸네요. 안 사는 게 좋겠어요.
โอ้โหôh hŏhไม่mâiคิดkítเลยloieว่าwâaจะjàทำงานtam ngaanทั้งหมดtáng mòtนี้néeเสร็จsètภายในpaai naiวันเดียวwan diaoเก่งจริงๆgèng jing jing
우와! 이 모든 일을 단 하루 만에 끝낼 줄은 몰랐어요. 정말 대단하시네요.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
하강성 성조
ôo
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
중자음 클래스 + Mai tho → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |