ล้านนา(láan-naa)
의미
1고유 명사B1
란나 (역사적 왕국 및 지역)
현재의 태국 북부(치앙마이 중심)에 위치했던 역사적 왕국 및 문화 지역으로 언어, 예술, 전통으로 유명함
예문
ล้านนาláan-naaล้านนาláan-naa1란나 (역사적 왕국 및 지역)2란나의 (문화, 언어, 양식 관련)อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다ทางเหนือtaang nĕuuaทางเหนือtaang nĕuua1북부; 북부 지역2북쪽에; 북쪽으로ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet tai태국มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ศูนย์กลางsŏon glaangศูนย์กลางsŏon glaang1중심; 중심점 (글자 그대로의 의미)2중심지; 구심점 (비유적 의미)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1치앙마이 (태국 북부의 도시)2치앙마이 주
란나는 태국 북부에 있었으며 치앙마이가 그 중심지였습니다.
2형용사B2
란나의 (문화, 언어, 양식 관련)
란나의 문화, 예술, 건축, 언어 또는 전통과 관련된
예문
งานเทศกาลngaan tâyt-sà-gaanงานเทศกาลngaan tâyt-sà-gaan1축제, 행사2분류사 용법 ('งาน' + 'เทศกาล')มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다การแสดงดนตรีgaan sà-daeng don-dtreeการแสดงดนตรีgaan sà-daeng don-dtree콘서트; 음악 공연ล้านนาláan-naaล้านนาláan-naa1란나 (역사적 왕국 및 지역)2란나의 (문화, 언어, 양식 관련)และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)การแต่งกายgaan dtàeng gaaiการแต่งกายgaan dtàeng gaai1복장; 옷차림2복장 규정 (드레스 코드)พื้นเมืองpéun meuuangพื้นเมืองpéun meuuang1토종의; 토착의; 현지의2토착민; 현지인, 지역 주민อย่างงดงามyàang ngót-ngaamอย่างงดงามyàang ngót-ngaam아름답게; 장엄하게
이 축제에서는 란나 음악 공연과 아름다운 전통 의상을 선보입니다.
관련 단어
단어 분석
+
ล้านนาláan-naaล้านนาláan-naa란나 (역사적 왕국 및 지역)