การแลกเปลี่ยน(gaan lâek bplìian)

의미

1명사B1

교환 (물품, 돈, 서비스)

무역이나 환전을 포함하여 한 가지를 주고 다른 것을 대가로 받는 행위

예문

การแลกเปลี่ยนgaan lâek bplìianการแลกเปลี่ยนgaan lâek bplìian1교환 (물품, 돈, 서비스)2교환, 공유 (아이디어 및 정보)3생물학적/화학적 교환เงินบาทngern bàatเงินบาทngern bàat태국 바트 (THB); 바트화เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)เงินดอลลาร์ngern don-lâaเงินดอลลาร์ngern don-lâa1달러화 (특히 미국 달러)2달러 자금ทำได้tam dâiทำได้tam dâi1할 수 있다2해냈어!; 성공했어!3~해도 된다; ~할 수 있다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1은행 (금융 기관)2은행 (특수 보관소)หรือrĕuหรือrĕu1또는, 혹은 (선택/대안)2~인가요?, 정말? (의문 조사)3그렇지 않으면, 아니면 (격식)ร้านráanร้านráan1상점; 가게2식당; 음식점3매대; 노점รับแลกเงินráp lâek ngernรับแลกเงินráp lâek ngern환전해 주다
태국 바트를 미국 달러로 환전하는 것은 은행이나 환전소에서 할 수 있다.
2명사B1

교환, 공유 (아이디어 및 정보)

사람이나 집단 간에 아이디어, 정보, 또는 경험을 서로 주고받거나 공유하는 것

예문

การประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1회의; 협의회; 집회2회기; 회의 기간 (공식 기관의)วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3오늘날; 요즘 (비격식)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)การแลกเปลี่ยนความคิดเห็นgaan lâek bplìian kwaam kít hĕnการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นgaan lâek bplìian kwaam kít hĕn의견 교환ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee좋은; 적당한; 바람직한มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
오늘 회의는 매우 유익한 의견 교환의 장이었다.
3명사B2

생물학적/화학적 교환

시스템이나 구획 간에 물질이나 에너지가 전달되는 과정 (예: 폐에서의 가스 교환 또는 이온 교환)

예문

ปอดbpòtปอดbpòt1폐 (장기)2겁쟁이, 소심한 사람 (속어)3소심한, 겁이 많은ทำtamทำtam1하다; 만들다2요리하다; 음식을 준비하다3~하게 하다; 야기하다4일하다; 근무하다5행동하다; 처신하다หน้าที่สำคัญnâa têe săm-kanหน้าที่สำคัญnâa têe săm-kan1중요한 임무, 핵심적인 책임2주요 기능, 핵심 역할ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)การแลกเปลี่ยนgaan lâek bplìianการแลกเปลี่ยนgaan lâek bplìian1교환 (물품, 돈, 서비스)2교환, 공유 (아이디어 및 정보)3생물학적/화학적 교환แก๊สgáetแก๊สgáet1기체, 가스 (물질의 상태)2연료용 가스; 취사용 가스3산업용/과학용 가스ออกซิเจนòk-sí-jaynออกซิเจนòk-sí-jayn산소 (원소 기호 O)และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)คาร์บอนไดออกไซด์kaa-bon-dai-òk-saiคาร์บอนไดออกไซด์kaa-bon-dai-òk-sai1이산화탄소 (CO₂)2이산화탄소 (용도)
폐는 산소와 이산화탄소 가스를 교환하는 중요한 기능을 수행한다.

관련 단어

단어 분석

การgaanการgaan1명사화 접두사2행위; 행동; 과정3일; 사안파트 1
+
แลกเปลี่ยนlâek bplìianแลกเปลี่ยนlâek bplìian1교환하다; 맞바꾸다2환전하다3교환하다; 공유하다 (의견/정보/경험)4교환 학생; 교환 프로그램파트 2
การแลกเปลี่ยนgaan lâek bplìianการแลกเปลี่ยนgaan lâek bplìian교환 (물품, 돈, 서비스)