ล้าน

láan

의미

1명사A1

백만 (1,000,000)

기수 백만

예문

เขาkǎoเขาkǎo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다เงินngənเงินngən1돈2자금; 재정3은 (금속)หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1일, 하나 (숫자)2하나; 하나의; 한3어떤; 어느 특정한4첫째; 최고; 일등ล้านláanล้านláan1백만 (1,000,000)2대머리의บาทbàatบาทbàat1바트 (태국 통화 단위)2바트 (태국 화폐를 세는 분류사)3발 (문학적 표현)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)บัญชีban-chiiบัญชีban-chii1계좌; 계정 (은행; 사용자 프로필)2목록; 명부; 명단3회계; 부기4원장; 회계 기록
그는 계좌에 100만 바트가 있습니다.
3개의 예문 더 보기
ยอดผู้ติดตามyɔ̂ɔt-pûu-dtìt-dtaamถึงtʉ̌ngหนึ่งnʉ̀ngล้านláanคนkonแล้วlɛ́ɛo
팔로워 수가 100만 명에 도달했습니다.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtตั้งdtângเป้ายอดขายbpâo-yɔ̂ɔt-kǎaiปีนี้bpii-níiที่สองtîi-sɔ̌ɔngล้านláanชิ้นchín
회사는 올해 판매 목표를 200만 개로 설정했습니다.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanมีmiiผู้ชมpûu-chomวิดีโอwí-dii-ooนี้níiกว่าgwàaหนึ่งnʉ̀ngล้านláanครั้งkráng
어제 이 영상의 조회수가 100만 회를 넘었습니다.
2형용사A2

대머리의

머리숱이 거의 없거나 아예 없는; 대머리의

예문

พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1아버지, 아빠2선생님; 아저씨 (시골/고어)3접두 요소: 남성; 지도자; 아버지 같은 인물ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)หัวล้านhǔua-láanหัวล้านhǔua-láan대머리의; 대머리인
우리 아빠는 대머리입니다.
3개의 예문 더 보기
เมื่อก่อนmʉ̂ʉa-gɔ̀ɔnเขาkǎoมีmiiผมpǒmตอนนี้dtɔɔn-níiหัวล้านhǔua-láanแล้วlɛ́ɛo
그는 예전에 머리카락이 있었지만 지금은 대머리입니다.
อีกìikไม่กี่mâi-gìiปีbpiiกลัวว่าgluua-wâaจะjàหัวล้านhǔua-láanเหมือนmʉ̌ʉanลุงlung
몇 년 후에 삼촌처럼 대머리가 될까 봐 걱정됩니다.
เพื่อนpʉ̂ʉanล้อlɔ́ɔว่าwâaเขาkǎoหัวล้านhǔua-láanแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaโกนgoonให้hâiเกลี้ยงglîiangจะjàดูเท่duu-têeมากกว่าmâak-gwàa
친구들은 그가 대머리라고 놀렸지만, 그는 깔끔하게 미는 것이 더 멋져 보일 것이라고 말했습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호Mai tho
  3. 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

고성 성조

láan

높게 시작해 계속 올라가요.

저자음 클래스 + Mai tho → 고성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어

2대머리의