ยาโดป
yaa-dòop의미
1명사B2
경기력 향상 약물
스포츠에서 운동 능력을 향상시키기 위해 불법적으로 사용되는 경기력 향상 약물 또는 물질
예문
นักกีฬาnák-gii-laaนักกีฬาnák-gii-laa운동선수คนkonคนkon1사람, 인간2분류사: 사람, 명3젓다; 저어서 섞다นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3화제 표시 또는 강조 조사ถูกตัดสิทธิ์tùuk-dtàt-sìtถูกตัดสิทธิ์tùuk-dtàt-sìt실격되다เพราะprɔ́เพราะprɔ́1~때문에2때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운ตรวจพบdtrùuat-pópตรวจพบdtrùuat-póp감지하다, (검사 등을 통해) 발견하다ยาโดปyaa-dòopยาโดปyaa-dòop1경기력 향상 약물2각성제; 에너지 보충제ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)เลือดlʉ̂ʉatเลือดlʉ̂ʉat1피, 혈액2혈통; 핏줄3기백; 활력4체력 수치; 생명력(게임 속어)
그 선수는 혈액에서 경기력 향상 약물이 검출되어 실격 처리되었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การใช้ยาgaan-chái-yaaโดปdòopในnaiการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnกีฬาgii-laaถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenการเอาเปรียบgaan-ao-bprìiapคนอื่นkon-ʉ̀ʉn
스포츠 경기에서 경기력 향상 약물을 사용하는 것은 다른 사람을 기만하는 행위로 간주됩니다.
คณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanโอลิมปิกoo-lim-bpìkมีmiiมาตรmâatการตรวจสอบgaan-dtrùuat-sɔ̀ɔpยาโดปyaa-dòopที่tîiเข้มงวดkêm-ngûuatมากขึ้นmâak-kʉ̂nเพื่อpʉ̂ʉaรักษาrák-sǎaความยุติธรรมkwaam-yú-dtì-tam
올림픽 위원회는 공정성을 유지하기 위해 경기력 향상 약물 검사에 대해 더 엄격한 조치를 취하고 있습니다.
ข่าวฉาวkàao-chǎaoเรื่องrʉ̂ʉangการใช้ยาgaan-chái-yaaโดปdòopทำให้tam-hâiนักปั่นจักรยานnák-bpàn-jàk-grà-yaanชื่อดังchʉ̂ʉ-dangต้องdtɔ̂ngสูญเสียsǔun-sǐiaเหรียญรางวัลrǐian-raang-wanและlɛ́ชื่อเสียงchʉ̂ʉ-sǐiangทั้งหมดtáng-mòt
경기력 향상 약물 사용에 관한 스캔들로 인해 그 유명한 자전거 선수는 모든 메달과 명성을 잃었습니다.
2명사B2
각성제; 에너지 보충제
기운을 돋우거나 깨어 있기 위해 섭취하는 각성제, 에너지 드링크 또는 보충제
예문
ช่วงchûuangช่วงchûuang1기간; 시간적 범위2폭; 경간; 범위3부분; 구간4범위; 간격5지지점 사이의 거리 (경간)6너비; 범위สอบปลายภาคsɔ̀ɔp-bplaai-pâakสอบปลายภาคsɔ̀ɔp-bplaai-pâak기말고사นักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaนักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎa대학생หลายคนlǎai-konหลายคนlǎai-kon많은/여러 사람ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1~해야 한다2틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다พึ่งpʉ̂ngพึ่งpʉ̂ng의존하다; 의지하다; 기대다ยาโดปyaa-dòopยาโดปyaa-dòop1경기력 향상 약물2각성제; 에너지 보충제เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi~하도록; ~하기 위해อ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉ읽다, 공부하다ได้dâaiได้dâai1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지ทั้งคืนtáng-kʉʉnทั้งคืนtáng-kʉʉn1밤새; 밤새도록2밤새, 온밤
기말고사 기간에 많은 학생이 밤새 공부하기 위해 각성제에 의존해야 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
กาแฟgaa-fɛɛแก้วgɛ̂ɛoนี้níiเป็นbpenยาโดปyaa-dòopชั้นดีchán-diiที่tîiช่วยให้chûuai-hâiฉันchǎnมีmiiแรงrɛɛngทำงานtam-ngaanต่อdtɔ̀ɔได้dâai
이 커피 한 잔은 내가 계속 일할 수 있는 에너지를 주는 훌륭한 자극제입니다.
การgaanพึ่งpʉ̂ngยาโดปyaa-dòopอย่างyàangเครื่องดื่มชูกำลังkrʉ̂ʉang-dʉ̀ʉm-chuu-gam-langมากเกินไปmâak-gəən-bpaiอาจàatส่งผลเสียsòng-pǒn-sǐiaต่อdtɔ̀ɔระบบrá-bòpหัวใจhǔua-jaiได้dâai
에너지 음료와 같은 자극제에 너무 많이 의존하는 것은 심혈관계에 부정적인 영향을 미칠 수 있습니다.
พนักงานออฟฟิศpá-nák-ngaan óf-fítที่têeต้องdtôngทำtamโอทีoo teeดึกๆdèuk dèukมักจะmák jàมีmeeยาโดปyaa dôhpอย่างyàangวิตามินwí-dtaa-minหรือrĕuกาแฟgaa-faeติดdtìtโต๊ะdtóไว้wáiเสมอsà-mĕr
늦은 밤까지 야근을 해야 하는 사무직 직원들은 보통 비타민이나 커피 같은 자극제를 항상 책상 위에 둡니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
yaa
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ยาโดปyaa-dòopยาโดปyaa-dòop경기력 향상 약물경기력 향상 약물단어