พริกหอม(prík hŏm)
의미
1명사B2
올스파이스
계피, 육두구, 정향을 연상시키는 풍미를 지니며 요리용 향신료로 사용되는 피멘타 디오이카의 말린 열매
예문
ถ้าtâaถ้าtâa만약; ~라면อยากyàakอยากyàak1갈망하다; 간절히 원하다2원하다; 하고 싶다ให้hâiให้hâi1~할 정도로; ~할 때까지2~하게 하다; 시키다3주다, 제공하다4허락하다, 하게 하다, 허용하다5~하도록; ~하기 위해6~를 위해สตูว์sà-dtŭuสตูว์sà-dtŭu1스튜 (요리)2뭉근히 끓이다; 스튜를 만들다เนื้อnéuuaเนื้อnéuua1사물의 핵심/본체2과육3인체 (피부와 살)4내용; 실질적인 내용5질감; 결 (재료의 표면)6고기; 살มีกลิ่นหอมmee glìn hŏmมีกลิ่นหอมmee glìn hŏm향기롭다; 좋은 냄새가 나다เป็นพิเศษbpen pí-sètเป็นพิเศษbpen pí-sèt1특별 조치로; 예외적으로2유난히; 특히ลองlongลองlong시도하다, 해보다ใส่sàiใส่sài1포함하다; (데이터, 설정을) 입력하다2입다; 착용하다3넣다; 첨가하다4공격하다; 맹비난하다 (구어)พริกหอมprík hŏmพริกหอมprík hŏm올스파이스บดbòtบดbòt1갈다; 빻다; 분쇄하다2으깬; 간; 다진3으깨다ลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1내려가다2(방향 표시) 아래로 / 안으로3~이하; ~부터 아래로เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1경미한; 사소한2약간; 조금3소량; 적은 양ตอนdtonตอนdton1~할 때; ~하는 시간(에)2시간대; 기간3부분; 구역4에피소드; 장หมักmàkหมักmàk1발효시키다2양념에 재우다3(트리트먼트 등을) 바르고 방치하다; 담가 두다
비프 스튜에 특별한 향을 내고 싶다면, 고기를 재울 때 간 올스파이스를 약간 넣어 보세요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
พริกหอมprík hŏmเป็นbpenเครื่องเทศkrêuuang têtที่têeให้hâiกลิ่นglìnคล้ายkláaiอบเชยòp choeiกับgàpกานพลูgaan plooผสมกันpà-sŏm ganคนkonนิยมní-yomใช้cháiทำtamอาหารฝรั่งaa-hăan fà-ràng
올스파이스는 시나몬과 정향을 섞은 것과 비슷한 향을 내는 향신료로, 서양 요리에서 흔히 사용됩니다.
ในnaiการทำgaan tamซอสบาร์บีคิวsôt baa-bee-kiwสูตรsòotนี้néeความลับkwaam lápอยู่ที่yòo têeการใช้gaan cháiพริกหอมprík hŏmทั้งtángเม็ดmétแทนtaenแบบbàepป่นbpònเพื่อให้pêuua hâiกลิ่นglìnค่อยๆkôi kôiซึมseumออกมาòk maa
이 바비큐 소스 레시피를 만들 때 비결은 가루 대신 통 올스파이스 열매를 사용하여 향이 서서히 배어 나오게 하는 것입니다.
พริกหอมprík hŏmถือเป็นtĕu bpenหัวใจสำคัญhŭua jai săm-kanของkŏngอาหารaa-hăanแคริบเบียนkae-ríp-bîianหลายชนิดlăai chá-nítโดยเฉพาะdoi chá-pórเมนูmay-nooที่เรียกว่าtêe rîiak wâaเจิร์กjèrkซึ่งsêungให้hâiรสชาติrót-châatเผ็ดร้อนpèt rónและláeซับซ้อนsáp són
올스파이스는 많은 카리브해 요리의 핵심으로 여겨지며, 특히 매콤하고 복합적인 풍미를 내는 "저크"라고 불리는 메뉴에서 더욱 그렇습니다.
단어 분석
+
พริกหอมprík hŏmพริกหอมprík hŏm올스파이스