ผีพราย

pĕe praai

의미

1명사B2

물귀신, 물의 정령

태국 민속에서 종종 물과 연관되는 유령이나 정령; 물에 살거나 물을 지배하며 사람들을 유인하고 괴롭히거나 물에 빠뜨린다고 전해지며, 일부 이야기에서는 익사자의 영혼을 뜻함.

예문

คนแก่kon gàeคนแก่kon gàe노인, 어르신คนเฒ่าkon tâoคนเฒ่าkon tâo노인, 연장자 (격식/문어체)เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1~라고 믿다2~라고 여겨지다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)คลองklongคลองklong1운하; 수로2자연 수로; 시내 (방언/고어)3분류사 (운하/수로)สายsăaiสายsăai1선, 전선, 케이블2노선, 회선3늦은, 지각한4가닥, 줄, 실5계통; 소속; 분야6분류사: 길고 유연한 물건 (전선, 밧줄, 목걸이 등)7아침 (늦은 오전 시간대)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ผีพรายpĕe praaiผีพรายpĕe praai물귀신, 물의 정령อาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòo살다; 거주하다; 서식하다จึงjeungจึงjeung1그러므로, 그래서, 따라서2그제야, 그래서 (결과로서)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1가지고 있지 않다; 없다2없다; 존재하지 않다3[대답] 없습니다; 재고 없음ใครkraiใครkrai1누구2누구든; 아무나กล้าglâaกล้าglâa1용감한, 대담한2감히 ~하다, 용기를 내어 ~하다3모종, 어린 식물4용감하게, 대담하게ลงเล่นlong lênลงเล่นlong lên경기에 출전하다น้ำnáamน้ำnáam1물2액체; 유체3주스; 즙 (추출물)4소스; 국물 (육수)5체액 (합성어에서)ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1밤에, 야간에2밤, 야간
어르신들은 이 운하에 물귀신이 살고 있다고 믿어서 밤에 아무도 감히 그곳에서 수영하지 않습니다.

관련 단어

단어 분석

ผีpĕeผีpĕe1유령; 귀신2영혼; 귀신3열성 팬 (속어, 접두사 ผี-)산 사람에게 나타나거나 영향을 미친다고 믿어지는 죽은 사람의 영혼이나 초자연적인 존재파트 1
+
พรายpraaiพรายpraai1물의 정령; (민간 신앙의) 유령2어른거림; 희미한 빛 (물/물체에 반사된 빛)3어른거리는; 희미하게 빛나는 (부드러운 빛)태국 민속에 나오는 초자연적 존재로, 종종 물과 관련이 있거나 유령과 같은 정령의 일종파트 2
ผีพรายpĕe praaiผีพรายpĕe praai물귀신, 물의 정령