เสียชีวิต
sĭia chee-wít
의미
1명사B1
사망하다; 돌아가시다 (정중/격식)
누군가가 죽었음을 나타내는 격식 차리거나 정중한 표현; 주로 사람에게, 특히 뉴스나 공식적인 상황에서 사용됨
예문
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòo친할아버지ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것เสียชีวิตsĭia chee-wítเสียชีวิตsĭia chee-wít사망하다; 돌아가시다 (정중/격식)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~할 때2과거 시점 표지어2ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1작년; 지난해2작년에 (시간 표시 부사)
저희 할아버지께서는 2년 전에 돌아가셨습니다.
관련 단어
비슷한 의미
มรณะmor-rá-náมรณะmor-rá-ná1죽음; 사망 (격식)2필멸성; 죽을 운명 (격식)3치명적인; 죽음의 (격식/관형적)
- 죽음; 사망 (격식)
- 필멸성; 죽을 운명 (격식)
- 치명적인; 죽음의 (격식/관형적)
ล่วงลับlûuang lápล่วงลับlûuang láp타계하다; 돌아가시다
타계하다; 돌아가시다
ถึงแก่ชีวิตtĕung gàe chee-wítถึงแก่ชีวิตtĕung gàe chee-wít사망하다 (격식); 치명적이다
사망하다 (격식); 치명적이다
จากไปjàak bpaiจากไปjàak bpai1떠나다2돌아가시다, 세상을 떠나다
- 떠나다
- 돌아가시다, 세상을 떠나다
ตายลงdtaai longตายลงdtaai long죽다; 사망하다
죽다; 사망하다
단어 분석
+
ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1삶; 인생; 생활 방식2수명; 일생; 생애3생명; 목숨 (살아있는 상태)경험, 생활 방식, 일상 생활을 포함한 한 사람의 삶 전체파트 2
เสียชีวิตsĭia chee-wítเสียชีวิตsĭia chee-wít사망하다; 돌아가시다 (정중/격식)