ปีติ(bpee-dtì)
의미
1명사B2
기쁨; 환희, 희열
깊고 고양되는 기쁨이나 환희; 불교에서, 건전한 집중에 수반되는 기쁨의 심리적 요소.
예문
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~할 때2과거 시점 표지어ฟังfangฟังfang1듣다2귀담아듣다; 따르다3~처럼 들리다บทสวดbòt sùuatบทสวดbòt sùuat염불/기도문เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1느끼다; 감지하다2느끼다 (연결 동사로 쓰임)3~라고 느끼다; 생각하다 (인상/의견)ปีติbpee-dtìปีติbpee-dtì기쁨; 환희, 희열และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ใจjaiใจjai1마음; 감정; 정신2친절; 배려; 관대함3용기; 기백; 사기4의도; 의지; 의향5핵심; 본질 (합성어에서)สว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1밝아지다; 환해지다2분명한; 명백한 (비유적)3밝은; 환한
염불 소리를 들을 때, 그녀는 기쁨과 밝은 마음을 느꼈습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ความปลาบปลื้มkwaam bplàap-bplêumความปลาบปลื้มkwaam bplàap-bplêum깊은 기쁨; 환희; 기쁨
깊은 기쁨; 환희; 기쁨
ความยินดีkwaam yin deeความยินดีkwaam yin dee기쁨; 환희; 즐거움; 반가움
기쁨; 환희; 즐거움; 반가움
ความปรีดาkwaam bpree-daaความปรีดาkwaam bpree-daa기쁨, 환희, 즐거움
기쁨, 환희, 즐거움
ความโสมนัสkwaam sŏh-má-nátความโสมนัสkwaam sŏh-má-nát기쁨; 환희 (격식/문어)
기쁨; 환희 (격식/문어)