ประจุไฟ

bprà-jù fai

의미

1명사B1

충전하다

배터리나 기기를 사용할 수 있도록 전기를 공급하다.

예문

ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ประจุไฟbprà-jù faiประจุไฟbprà-jù fai1전하2충전하다โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕu무선 네트워크를 사용하는 휴대용 전화기ครับkrápครับkráp1정중한 조사 (남성 화자)2응답/대답 조사
휴대전화를 충전해야 합니다.
2명사B2

전하

물질이 전자기장 내에서 힘을 받게 하는 기본 성질; 전하.

예문

วัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1물체; 사물 (물리적)2재료; 소재3물체; 목적어 (문법)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리มีประจุmee bprà-jùมีประจุmee bprà-jù(전기를) 띤, 대전된ไฟfaiไฟfai1fire; flame2electricity; power3light (from a lamp)4signal light; indicator5anger; passion (figurative)เหมือนกันmĕuuan ganเหมือนกันmĕuuan gan1같은; 비슷한2또한; 역시; 마찬가지로3저도요; 마찬가지예요จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ผลักplàkผลักplàk1밀다2세게 밀다; 밀치다3몰아붙이다; 추진하다 (비유적)กันganกันgan1서로2막다; 예방하다; 차단하다3분류사: 패널; 칸막이; 스크린 (드묾)4함께; 같이5보호하는; 예방하는 (수식어)6나 (비격식, 남성어)แต่dtàeแต่dtàe1그러나; 하지만 (대조)2오직; 단지 (제한)3~부터; ~이래로 (시작점)4비록 ~일지라도; ~임에도 불구하고 (강조적 양보)ถ้าtâaถ้าtâa1만약; ~라면2(조건 강조) ~하기만 한다면; ~하는 조건으로มีประจุmee bprà-jùมีประจุmee bprà-jù(전기를) 띤, 대전된ต่างกันdtàang ganต่างกันdtàang gan다르다; 서로 다르다จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ดูดdòotดูดdòot1빨다; 흡입하여 끌어당기다2(연기를) 들이마시다; (담배 등을) 빨아들이다3흡수하다4진공 청소하다; 흡입하여 제거하다5강하게 끌어당기다; (비유적으로) 끌어들이다กันganกันgan1서로2막다; 예방하다; 차단하다3분류사: 패널; 칸막이; 스크린 (드묾)4함께; 같이5보호하는; 예방하는 (수식어)6나 (비격식, 남성어)
같은 전하를 가진 물체는 서로 밀어내지만, 다른 전하를 가지면 서로 끌어당깁니다.

관련 단어

단어 분석

ประจุbprà-jùประจุbprà-jù1전하2대전시키다, (전기를) 충전하다전자기장 안에 놓였을 때 힘을 받게 하는 물질의 성질; 양(+) 또는 음(-)이 될 수 있으며 쿨롱(coulomb) 단위로 측정됨파트 1
+
ไฟfaiไฟfai1불, 불꽃2전기, 전력3조명, 전등 불빛4신호등, 표시등5분노, 열정 (비유적)열과 빛을 내며 타오르는 불꽃파트 2
ประจุไฟbprà-jù faiประจุไฟbprà-jù fai충전하다