บิชอง
bì-chɔɔng의미
1명사B2
비숑 (소형 반려견 품종)
작고 솜털이 많은 반려견 품종, 특별히 비숑 프리제를 일컬음.
예문
เพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâanเพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâan1이웃 (사람)2인접한; 이웃한 (나라·공동체)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn나의, 나의 것เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1기르다; 양육하다2키우다; 사육하다3먹이다; 밥을 주다4부양하다; 뒷바라지하다5대접하다; 한턱내다สุนัขsù-nákสุนัขsù-nák개 (격식어)พันธุ์panพันธุ์pan1품종/변종/혈통2(파종용) 종자/씨앗3혈통; 계보; 가계4유형/부류 (구어)บิชองbì-chɔɔngบิชองbì-chɔɔng비숑 (소형 반려견 품종)ขนkǒnขนkǒn1털; 체모; (짐승의) 털2운송하다; 나르다; 운반하다มันmanมันman1그것 (사물/동물)2기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은3재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)4그/그녀 (구어체, 무례함)5녹말질 덩이뿌리·덩이줄기; 덩이뿌리·덩이줄기 작물6지방; 비계; 기름7반짝이다; 윤기가 나다8크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)ฟูฟ่องfuu-fɔ̂ɔngฟูฟ่องfuu-fɔ̂ɔng1푹신한, 부풀어 오른, 솜털 같은2부풀어 오르다, 팽창하다 (자동사)และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)น่ารักnâa-rákน่ารักnâa-rák1귀여운; 사랑스러운2사랑스러운; 호감이 가는 (성격)3다정한; 배려심 있는 (행동)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의
제 이웃은 비숑을 키우는데, 털이 아주 복슬복슬하고 귀여워요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ฉันchǎnกำลังgam-langคิดkítจะjàเลี้ยงlíiangสุนัขsù-nákสักsàkตัวdtuuaและlɛ́สนใจsǒn-jaiพันธุ์panบิชองbì-chɔɔngเพราะprɔ́มันmanตัวเล็กdtuua-lékและlɛ́ดูduuเป็นมิตรbpen-mít
강아지를 키울까 생각 중인데, 비숑은 크기가 작고 친근해 보여서 관심이 가요.
สุนัขsù-nákพันธุ์panบิชองbì-chɔɔngต้องการdtɔ̂ng-gaanการดูแลgaan-duu-lɛɛขนkǒnเป็นพิเศษbpen-pí-sèetต้องdtɔ̂ngแปรงbprɛɛngทุกวันtúk-wanเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiขนkǒnพันกันpan-ganและlɛ́ต้องdtɔ̂ngพาไปpaa-bpaiตัดแต่งdtàt-dtɛ̀ngขนkǒnเป็นประจำbpen-bprà-jam
비숑 종은 특별한 털 관리가 필요합니다. 털이 엉키지 않도록 매일 빗질을 해줘야 하며 정기적인 전문 미용이 필요합니다.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaบิชองbì-chɔɔngจะเป็นjà-bpenสุนัขsù-nákที่tîiร่าเริงrâa-rəəngและlɛ́เข้ากับkâo-gàpเด็กdèkได้ดีdâai-diiแต่dtɛ̀ɛผู้เลี้ยงpûu-líiangควรตระหนักkuuan-dtrà-nàkถึงtʉ̌ngแนวโน้มnɛɛo-nóomที่จะtîi-jàมีปัญหาmii-bpan-hǎaเรื่องrʉ̂ʉangการพลัดพรากgaan-plát-prâakจากjàakเจ้าของjâao-kɔ̌ɔng
비숑은 명랑하고 아이들과 잘 지내는 강아지이지만, 주인은 비숑이 분리 불안을 느끼기 쉬운 경향이 있다는 점을 인지해야 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
bì
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
บิชองbì-chɔɔngบิชองbì-chɔɔng비숑 (소형 반려견 품종)비숑 (소형 반려견 품종)단어