นิยายสืบสวนสอบสวน(ní-yaai sèup sŭuan sòp sŭuan)

의미

1명사B2

탐정 소설; 추리 범죄 소설

범죄 조사, 탐정, 단서 및 사건 해결을 중심으로 하는 소설

예문

สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1이번 주말2이번 주말 (시간 부사구)ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)วางแผนwaang păenวางแผนwaang păen계획하다จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)อ่านàanอ่านàan1해석하다; 파악하다2소리 내어 읽다; 발음하다3읽다นิยายสืบสวนสอบสวนní-yaai sèup sŭuan sòp sŭuanนิยายสืบสวนสอบสวนní-yaai sèup sŭuan sòp sŭuan1탐정 소설; 추리 범죄 소설2추리/범죄 소설เล่มlêmเล่มlêm1칼·검·양초·수레를 세는 단위2분류사: 책/권/호ใหม่màiใหม่mài1신입의; 경험이 없는 (초보)2다시; 새로3새로운; 다른; 신선한4새로운; 오래되지 않은ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1이제야; 방금 (현재)2방금; 최근에ซื้อséuซื้อséu1뇌물을 주다, 매수하다2사다; 구매하다มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지
이번 주말에 새로 산 추리 소설을 읽을 계획입니다.
3개의 예문 더 보기
นิยายสืบสวนสอบสวนní-yaai sèup sŭuan sòp sŭuanเรื่องrêuuangนี้néeมีmeeเนื้อเรื่องnéuua rêuuangที่têeซับซ้อนsáp sónและláeคาดเดายากkâat dao yâakมากmâak
이 추리 소설은 줄거리가 매우 복잡하고 예측하기 어렵습니다.
นักเขียนnák kĭianใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiปีbpeeในnaiการค้นคว้าgaan kón kwáaข้อมูลkôr moonเพื่อpêuuaเขียนkĭianนิยายสืบสวนสอบสวนní-yaai sèup sŭuan sòp sŭuanที่têeอิงingจากjàakเหตุการณ์จริงhèt-gaan jingเรื่องrêuuangนี้née
작가는 실화에 기반한 이 추리 소설을 쓰기 위해 수년간 조사했습니다.
ตัวละครdtuua lá-konนักสืบnák sèupในnaiนิยายสืบสวนสอบสวนní-yaai sèup sŭuan sòp sŭuanเล่มlêmนี้néeมีmeeบุคลิกbùk-ká-líkที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiและláeเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiมิติmí-dtìที่têeลึกซึ้งléuk séung
이 수사 소설의 탐정 캐릭터는 흥미로운 성격을 가지고 있으며 깊이 있는 면모가 가득합니다.
2명사B2

추리/범죄 소설

범죄 수사와 미스터리 해결에 중점을 둔 소설 장르

예문

เวลาว่างway-laa wâangเวลาว่างway-laa wâang자유 시간; 여가 시간ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)อ่านàanอ่านàan1해석하다; 파악하다2소리 내어 읽다; 발음하다3읽다นิยายสืบสวนสอบสวนní-yaai sèup sŭuan sòp sŭuanนิยายสืบสวนสอบสวนní-yaai sèup sŭuan sòp sŭuan1탐정 소설; 추리 범죄 소설2추리/범죄 소설เพราะpráwเพราะpráw1때문에; ~로 인해2~때문에3듣기 좋은; 감미로운มันmanมันman1녹말질 덩이뿌리·덩이줄기; 덩이뿌리·덩이줄기 작물2지방; 비계; 기름3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4그/그녀 (구어체, 무례함)5크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)6그것 (사물/동물)7재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)น่าติดตามnâa dtìt dtaamน่าติดตามnâa dtìt dtaam흥미진진한, 지켜볼 만한ดีdeeดีdee1잘; 훌륭하게2친절한; 선한3좋은; 품질이 좋은4쓸개즙; 담즙
저는 여가 시간에 추리 소설을 읽는 것을 좋아하는데, 매우 흥미진진하기 때문입니다.
3개의 예문 더 보기
ร้านหนังสือráan năng-sĕuโซนsohnนั้นnánมีแต่mee dtàeนิยายสืบสวนสอบสวนní-yaai sèup sŭuan sòp sŭuanเต็มไปหมดเลยdtem bpai mòt loei
서점의 그 구역은 범죄 수사 장르의 책들로 가득 차 있습니다.
นิยายสืบสวนสอบสวนní-yaai sèup sŭuan sòp sŭuanเป็นแนวbpen naeoวรรณกรรมwan-ná-gamที่têeได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomทั่วโลกtûua lôhkมาmaaอย่างยาวนานyàang yaao naan
추리 소설은 전 세계적으로 오랫동안 인기를 끌어온 문학 장르입니다.
เสน่ห์sà-nàeของkŏngนิยายสืบสวนสอบสวนní-yaai sèup sŭuan sòp sŭuanคือkeuการที่gaan têeผู้อ่านpôo àanได้dâiร่วมrûuamไขkăiปริศนาbprìt-sà-năaไปbpaiพร้อมกับpróm gàpตัวละครdtuua lá-kon
추리 소설 장르의 매력은 독자가 등장인물과 함께 수수께끼를 풀어나갈 수 있다는 점입니다.

관련 단어

단어 분석

นิยายní-yaaiนิยายní-yaai1소설2허구, 이야기파트 1
+
สืบสวนสอบสวนsèup sǔuan sòp sǔuanสืบสวนสอบสวนsèup sǔuan sòp sǔuan1수사하다, 조사하다2수사, 조사파트 2
นิยายสืบสวนสอบสวนní-yaai sèup sŭuan sòp sŭuanนิยายสืบสวนสอบสวนní-yaai sèup sŭuan sòp sŭuan탐정 소설; 추리 범죄 소설