เต็มไปหมดเลย(dtem bpai mòt loei)
의미
1부사B1
사방에, 온통
사방에서 발견되거나 퍼져 있음, 또는 여러 곳에서 발생함을 강조하는 어조로 나타냄
예문
2형용사B1
완전히 가득 찬, 꽉 찬
빈 공간이 거의 또는 전혀 남지 않을 정도로 가득 차거나 어질러져 있음을 강조하여 말함
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ห้องนอนhông nonห้องนอนhông non침실ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ลูกlôokลูกlôok1자녀; 아들; 딸2(동물의) 새끼3공; 구형 물체4씨앗; 낟알5분류사: 둥글거나 작은 물건6고객; 손님 (비격식)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1장난감; 놀잇감2장난감; 재미있는 기기3노리개 (비유적)เต็มไปหมดเลยdtem bpai mòt loeiเต็มไปหมดเลยdtem bpai mòt loei1사방에, 온통2완전히 가득 찬, 꽉 찬
우리 아이의 침실은 장난감으로 가득 차 있습니다.
관련 단어
단어 분석
+
เต็มไปหมดเลยdtem bpai mòt loeiเต็มไปหมดเลยdtem bpai mòt loei사방에, 온통