ตาดำๆ(dtaa dam dam)
의미
1형용사A2
검은 눈을 가진; 까만 눈의
어둡거나 검어 보이는 눈을 가진; 글자 그대로 까만 눈
예문
ลูกแมวlôok maeoลูกแมวlôok maeo새끼 고양이ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2캐릭터; 인물3분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)4자신-/개인적 (관형)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ตาดำๆdtaa dam damตาดำๆdtaa dam dam1순진한; 무력한2검은 눈을 가진; 까만 눈의น่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1다정한; 배려심 있는 (행동)2귀여운; 사랑스러운3사랑스러운; 호감이 가는 (성격)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
This kitten has cute, dark eyes.
2형용사B2
순진한; 무력한
순진한, 힘없는, 무력한 (주로 동정이나 연민을 받을 만한 평범한 사람들이나 아이들을 지칭함)
예문
สงสารsŏng-săanสงสารsŏng-săan1불쌍한; 동정할 만한 (서술적 사용)2동정하다; 불쌍히 여기다เด็กdèkเด็กdèk1어린이; 아이2어린 사람 (비격식)3분류사: 어린이ตาดำๆdtaa dam damตาดำๆdtaa dam dam1순진한; 무력한2검은 눈을 가진; 까만 눈의เถอะtòeเถอะtòe1제안 및 권유 조사 (~하자)2촉구 및 허락 조사 (~해라, ~렴)3체념 및 강조 조사ครับkrápครับkráp1정중한 조사 (남성 화자)2응답/대답 조사เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ไม่รู้เรื่องmâi rúu rêuuangไม่รู้เรื่องmâi rúu rêuuang1알지 못하다; 영문을 모르다2이해할 수 없는; 알아들을 수 없는; 말이 안 되는อะไรà-raiอะไรà-rai1무엇2어떤; 무슨 (관형형)3무언가; 아무거나 (불특정)4뭐? (놀람/혼란의 감탄사)ด้วยdûuayด้วยdûuay1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~이므로 (격식/문어체)5정중하고 부드러운 어조의 문미 조사 (격식)6~때문에, ~로 인하여เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
Have pity on the innocent children, please. They don't know anything about this.
단어 분석
+
ตาดำๆdtaa dam damตาดำๆdtaa dam dam검은 눈을 가진; 까만 눈의