ตัวดูด
dtuua-dùut의미
1명사B1
흡착판; 빨판
흡착력을 이용하여 표면에 달라붙는 고무나 플라스틱 장치
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ซื้อตัวsʉ́ʉ-dtuuaซื้อตัวsʉ́ʉ-dtuua1~를 매수하다2~를 영입하다; 스카우트하다ดูดdùutดูดdùut1빨다; 흡입하여 끌어당기다2(연기를) 들이마시다; (담배 등을) 빨아들이다3흡수하다4진공 청소하다; 흡입하여 제거하다5끌어당기다; 끌어모으다มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지ติดผนังdtìt-pà-nǎngติดผนังdtìt-pà-nǎng1벽에 부착하다, 벽에 설치하다2벽걸이형의, 벽에 부착된เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해แขวนkwɛ̌ɛnแขวนkwɛ̌ɛn1걸다; 매달다2중단하다; 보류하다ผ้าเช็ดตัวpâa-chét-dtuuaผ้าเช็ดตัวpâa-chét-dtuua목욕 수건, 바스타월ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ห้องน้ำhɔ̂ng-náamห้องน้ำhɔ̂ng-náam욕실; 화장실
욕실에 수건을 걸기 위해 벽에 붙일 흡착판을 샀습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ที่tîiแขวนkwɛ̌ɛnแบบbɛ̀ɛpตัวดูดdtuua-dùutมักจะmák-jàหลุดlùtง่ายngâaiถ้าtâaรับน้ำหนักráp-nám-nàkมากเกินไปmâak-gəən-bpai
흡착판 걸이는 너무 무거운 무게를 지탱하면 쉽게 떨어지는 경향이 있습니다.
เมื่อmʉ̂ʉaเวลาwee-laaผ่านไปpàan-bpaiตัวดูดdtuua-dùutจะjàเสื่อมสภาพsʉ̀ʉam-sà-pâapและlɛ́ไม่สามารถmâi-sǎa-mâatยึดเกาะyʉ́t-gɔ̀พื้นผิวpʉ́ʉn-pǐuได้dâaiแน่นnɛ̂nเหมือนเดิมmʉ̌ʉan-dəəm
시간이 지나면 흡착판이 마모되어 예전처럼 표면에 단단히 달라붙는 능력을 잃게 됩니다.
2명사B2
흡수제; 흡입기
무언가를 흡수하거나 빨아들이는 장치, 물질 또는 약제
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3포함하다; 입력하다(데이터, 설정)4공격하다; 맹비난하다 (구어)ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)3캐릭터; 인물ดูดความชื้นdùut-kwaam-chʉ́ʉnดูดความชื้นdùut-kwaam-chʉ́ʉn습기를 흡수하다, 제습하다ไว้wáiไว้wái1보관하다, 저장하다2나중을 위해; 예비로3그대로 두다4상태의 보존·유지를 나타냄5(머리·수염 등을) 기르다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)กล่องglɔ̀ngกล่องglɔ̀ng1상자; 곽; 케이스2분류사: 상자, 상자 모양의 용기กล้องglɔ̂ngกล้องglɔ̂ng1카메라; 사진기2광학 기기 (예: 망원경, 현미경, 쌍안경)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ป้องกันbpɔ̂ng-ganป้องกันbpɔ̂ng-gan1보호하다; 지키다2예방하다; 방지하다; 막다3예방의; 보호용의เชื้อราchʉ́ʉa-raaเชื้อราchʉ́ʉa-raa균류; 곰팡이 (효모)
곰팡이를 방지하기 위해 카메라 상자에 습기 제거제를 넣었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ถ่านไม้tàan-máaiสามารถsǎa-mâatนำมาใช้nam-maa-cháiเป็นbpenตัวดูดdtuua-dùutกลิ่นglìnในnaiตู้เย็นdtûu-yenได้dâaiดีมากdii-mâak
숯은 냉장고에서 아주 좋은 탈취제로 사용될 수 있습니다.
ช่างซ่อมchâang-sɔ̂mอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ù-bpà-gɔɔn-ì-lék-trɔɔ-nìkใช้cháiตัวดูดdtuua-dùutตะกั่วdtà-gùuaเพื่อpʉ̂ʉaถอดtɔ̀ɔtอะไหล่à-làiออกจากɔ̀ɔk-jàakแผงวงจรpɛ̌ɛng-wong-jɔɔn
전자 기기 수리 기사들은 회로 기판에서 부품을 제거하기 위해 납 흡입기를 사용합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
dtuua
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ดูดdùutดูดdùut1빨다; 흡입하여 끌어당기다2(연기를) 들이마시다; (담배 등을) 빨아들이다3흡수하다4진공 청소하다; 흡입하여 제거하다5끌어당기다; 끌어모으다빨다; 흡입하여 끌어당기다파트 2
ตัวดูดdtuua-dùutตัวดูดdtuua-dùut흡착판; 빨판흡착판; 빨판단어