จีรัง(jee-rang)
의미
1형용사C1
오래가는; 지속되는; 내구성 있는
오랫동안 계속되는; 존재가 지속되는; 내구성 있는.
예문
ความนิยมkwaam ní-yomความนิยมkwaam ní-yom1인기; 대중의 지지2유행; 트렌드3관습; 일반적인 관행; 관례4선호; 기호; 취향 (집단적)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리เกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêun발생하다; 일어나다; 생겨나다แค่kâeแค่kâe1단지, 오직2그저, 단순히 (축소)3단지, 오직 (전치사)ชั่วข้ามคืนchûua kâam keunชั่วข้ามคืนchûua kâam keun1하룻밤 사이에; 밤새2매우 빠르게; 갑작스럽게 (비유적 표현)3하룻밤 사이의; 갑작스러운 (관형적)มักจะmák jàมักจะmák jà1종종; 보통 (습관/빈도)2~하는 경향이 있다; ~하기 쉽다 (일반적인 경향)ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)จีรังjee-rangจีรังjee-rang1오래가는; 지속되는; 내구성 있는2영구적인; 영원한 (격식/문어)
하룻밤 사이에 얻은 인기는 대개 오래가지 않습니다.
2형용사C1
영구적인; 영원한 (격식/문어)
격식/문어: 영구적으로 또는 영원히 지속되는; 끝없이 지속되는.
예문
หลายคนlăai konหลายคนlăai kon많은/여러 사람เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1~라고 믿다2~라고 여겨지다ไม่มีอะไรmâi mee à-raiไม่มีอะไรmâi mee à-rai1아무것도 없음; 아무것도 없다2아무것도 아님; 별일 아님ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)โลกlôhkโลกlôhk1세상; 인간 사회2세속적인; 속세의3세계; 분야; 영역4지구นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리จีรังjee-rangจีรังjee-rang1오래가는; 지속되는; 내구성 있는2영구적인; 영원한 (격식/문어)
많은 사람들은 이 세상에 영원한 것은 없다고 믿습니다.
관련 단어
단어 분석
+
จีรังjee-rangจีรังjee-rang오래가는; 지속되는; 내구성 있는