การลวก
gaan lûuak
의미
1명사B1
데치기 (조리법)
음식(예: 채소, 국수, 고기)을 부드럽게 하거나 씻어내거나 살짝 익히기 위해 끓는 물에 짧게 데치는 조리 방법, 보통 데친 후에는 식힘
예문
การลวกgaan lûuakการลวกgaan lûuak1데치기 (조리법)2(뜨거운 액체에) 데임, 화상ผักpàkผักpàk1조수사: 다발; 묶음 (지역어/방언)2채소ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1시간을 보내다2시간이 걸리다ไม่นานmâi naanไม่นานmâi naan1곧; 머지않아2잠시; 오래지 않게3최근에; 얼마 전
채소를 데치는 데는 시간이 오래 걸리지 않습니다.
2명사B2
(뜨거운 액체에) 데임, 화상
사람이나 사물을 매우 뜨거운 액체로 데게 하는 행위 또는 그 결과; 화상
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ได้รับบาดเจ็บdâi ráp bàat jèpได้รับบาดเจ็บdâi ráp bàat jèp부상을 입다; 다치다จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)การลวกgaan lûuakการลวกgaan lûuak1데치기 (조리법)2(뜨거운 액체에) 데임, 화상ด้วยdûuayด้วยdûuay1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~이므로 (격식/문어체)5정중하고 부드러운 어조의 문미 조사 (격식)6~때문에, ~로 인하여น้ำร้อนnám rónน้ำร้อนnám rón뜨거운 물; 온수
그는 뜨거운 물에 데어 부상을 입었습니다.
단어 분석
+
การลวกgaan lûuakการลวกgaan lûuak데치기 (조리법)