การทูต(gaan tôot)
의미
1명사B2
외교 (국제 관계)
국가 간 또는 국제기구와의 관계, 협상, 대표성을 관리하는 국가의 관행 및 관련 기관
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòp졸업하다; 학업을 마치다ด้านdâanด้านdâan1면; 측면; 표면2분야; 영역; 측면3~쪽으로; ~의 측면에4분류사: 면/측면5굳은살이 박인; 무광의รัฐศาสตร์rát-tà-sàatรัฐศาสตร์rát-tà-sàat정치학และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ความสัมพันธ์kwaam săm-panความสัมพันธ์kwaam săm-pan1관계; 유대 (사람/단체)2연결; 연관성; 상관관계 (사물/데이터)3수학적 관계ระหว่างประเทศrá-wàang bprà-tâytระหว่างประเทศrá-wàang bprà-tâyt국제적인; 국가 간의เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1일하다; 업무를 수행하다; 근무하다2작동하다; 기능하다ด้านdâanด้านdâan1면; 측면; 표면2분야; 영역; 측면3~쪽으로; ~의 측면에4분류사: 면/측면5굳은살이 박인; 무광의การทูตgaan tôotการทูตgaan tôot1외교 (국제 관계)2외교적 수완; 요령 (대인 관계)
그는 외교 분야에서 일하기 위해 정치외교학을 전공했습니다.
2명사B2
외교적 수완; 요령 (대인 관계)
갈등이나 불쾌감을 피하기 위해 민감한 문제나 대인 관계를 능숙하고 요령 있게 처리하는 것
예문
เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ใช้การchái gaanใช้การchái gaan1사용 가능하다; 작동하다2효과적이다, 실행 가능하다ทูตtôotทูตtôot1대사; 사절2사절; 특사; 메신저3관용구에서의 사자(使者), 메신저ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)การพูดคุยgaan pôot kuiการพูดคุยgaan pôot kui1대화; 이야기; 잡담2회담; 논의กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)เพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1이웃 (사람)2이웃의; 인접한 (국가/지역)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1시끄러운; 소리가 큰2큰 소리เพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâi~하지 않도록, ~를 예방하기 위해เกิดเรื่องgèrt rêuuangเกิดเรื่องgèrt rêuuang문제가 생기다, 사건이 발생하다ทะเลาะกันtá-ló ganทะเลาะกันtá-ló gan(서로) 다투다, 말싸움하다
그녀는 싸움을 피하기 위해 시끄러운 이웃과 대화할 때 외교적 수완을 발휘해야 했습니다.
단어 분석
+
การทูตgaan tôotการทูตgaan tôot외교 (국제 관계)