ความสุขุม

kwaam sù-kŭm

의미

1명사B2

차분함; 침착함; 신중함

특히 어려운 상황에서 차분하고 침착하며 신중한 성질.

예문

เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕จัดการปัญหาjàt gaan bpan-hăaจัดการปัญหาjàt gaan bpan-hăa문제를 처리하다ได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1성공하다; 잘되다2좋은 결과를 얻다; 잘 풀리다เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ความสุขุมkwaam sù-kŭmความสุขุมkwaam sù-kŭm차분함; 침착함; 신중함และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)คิดkítคิดkít1생각하다; 고려하다2계산하다; 알아내다3(비용을) 청구하다4의도하다; 계획하다รอบคอบrôp kôpรอบคอบrôp kôp1세심한; 철저한2신중한; 사려 깊은
그는 침착하고 신중하게 생각하기 때문에 문제를 잘 해결했습니다.

관련 단어

단어 분석

ความkwaamความkwaam1추상명사 접두사2사실; 일; 사건 (격식)형용사나 상태 동사로부터 추상 명사를 만드는 접두사 (예: ความสุข '행복', ความสวย '아름다움').파트 1
+
สุขุมsù-kŭmสุขุมsù-kŭm1신중한; 사려 깊은2침착한; 차분한행동과 말에 있어 조심스럽고 사려 깊으며, 좋은 판단력과 분별력을 보이는.파트 2
ความสุขุมkwaam sù-kŭmความสุขุมkwaam sù-kŭm차분함; 침착함; 신중함