B2のタイ語単語

仕事、メディア、議論、細かなニュアンスをより正確に表す単語。

36,128 語
ชิปเซ็ต
chíp-sét

チップセット

ฮู
huu

穴、開口部(イーサーン語)

เฉ
chěe

進路をそれる;脇へ曲がる

นิยามฟังก์ชัน
ní-yaam-fang-chân

関数の定義(数学)

ทีมรักษา
tiim-rák-sǎa

治療チーム、医療ケアチーム

ยุทธวิธีปราบจลาจล
yút-tá-wí-tii-bpràap-jà-laa-jon

暴動鎮圧戦術

สแตนซ์
sà-dtɛɛn

スタンス、姿勢、立場

ปลาคัง
bplaa-kang

アジアンレッドテールキャットフィッシュ(ヘミバグルス・ウィキオイデス)

โต๊ะพูลมาตรฐาน
dtó-puun-mâat-dtrà-tǎan

標準サイズのビリヤード台

ห้องอึมครึม
hɔ̂ng-ʉm-krʉm

薄暗く陰鬱な部屋

ตัวเมืองตราด
dtuua-mʉʉang-dtràat

トラートの市街地、トラート中心部

วาสนา
wâat-sà-nǎa

運命、宿縁

จัสมิน
jàt-sà-min

ジャスミン(ブランド名・企業名)

กลีเซอรอล
glee-ser-ron

グリセロール;グリセリン(トリオール)

ดี้
dîi

フェム(タイのLGBTスラング)

บิลต์อิน
bin-in

ビルトインユニット(家具など)

ฟรอนต์เอนด์
frɔɔn-een

フロントエンド開発者(口語)

เดือนสาม
dʉʉan-sǎam

太陰暦の第3月

มิเรอร์เลส
mí-rəə-lèet

ミラーレスカメラ

สปายแวร์
sà-bpai wae

スパイウェア、スパイソフトウェア

เมลฟิชชิง
meen-fít-ching

フィッシングメール

อิออนโซเดียม
ì-ɔɔn-soo-dîiam

ナトリウムイオン(Na+)

ปรารถนาชั่วร้าย
bpràat-tà-nǎa-chûua-ráai

邪悪な願望を抱く、他人の不幸を願う

สืบไอที
sʉ̀ʉp-ai-tii

IT調査を実施する、デジタルフォレンジックを行う

เมตาดาต้า
mee-dtaa-daa-dtâa

メタデータ

เช็กชะตา
chék-chá-dtaa

運勢を占う、運命を調べる

บุญเสริม
bun-sə̌əm

ブンソーム(タイ人の名)

ยุทธภูมิ
yút-tá-puum

戦場

หยาดเมตตา
yàat-mêet-dtaa

一滴の慈悲、わずかな親切

สามเณรศึกษา
sǎam-má-neen-sʉ̀k-sǎa

見習い僧の教育プログラム

เมกะไบต์
mee-gà-bái

メガバイト(MB)、10^6バイト(SI)または2^20バイト(バイナリ)

หลักมนุษยธรรม
làk-má-nút-sà-yá-tam

人道原則;人道主義の原則

แปลอิสระ
bplɛɛ-ìt-sà-rà

意訳する、自由に翻訳する

คุณพระรัตนตรัย
kun-prá-rát-dtà-ná-dtrai

三宝の徳

พึ่งเบี้ยเลี้ยง
pʉ̂ng-bîia-líiang

日当や手当で生活する

ผิวงาน
pǐu-ngaan

加工物の表面;表面仕上げ

ลูกลอย
lûuk-lɔɔi

浮き、フロート弁(水位制御装置)

สวมหน้ากาก
sǔuam-nâa-gàak

本性を隠す、本心を偽る

เบดู
bee-duu

ベドウィン(人)

ชุมชนถาวร
chum-chon-tǎa-wɔɔn

恒久的なコミュニティ、定住コミュニティ

พระปริตร
prá-bpà-rìt

パリッタ、護経、護呪

เฟรมเวิร์ก
freem-wə́ək

フレームワーク

ลูกประสาน
lûuk-bprà-sǎan

ダボ、木釘、[木工]ほぞ

ตรงซิป
dtrong-síp

ファスナー部分、ファスナー周辺

สายสิญจน์ล้อมรอบ
sǎai-sǐn-lɔ́ɔm-rɔ̂ɔp

周囲を囲む聖なる糸

สายพันธุ์โคโรนา
sǎai-pan-koo-roo-naa

コロナウイルスの変異株、変異種

เชื้อโคโรนา
chʉ́ʉa-koo-roo-naa

コロナウイルス

สเตจกลาง
sà-dtèet-glaang

中間段階

ทินต์
tin

薄く着色する

ตะไบกรอ
dtà-bai-grɔɔ

やすりで削る、削って滑らかにする

ลงมิวสิก
long-miu-sìk

音楽を追加する、BGMを入れる

พระราชประวัติ
prá-râat-chá-bprà-wàt

王族の伝記

โผโยก
pǒo-yôok

揺れる、ぐらつく

โผตั้ง
pǒo-dtâng

任命候補者名簿

ซอกรักแร้
sɔ̂ɔk-rák-rɛ́ɛ

脇のくぼみ

ยาโดปามีน
yaa-doo-bpaa-miin

ドパミン(薬剤)

ภาพสมอง
pâap-sà-mɔ̌ɔng

脳の医療画像、脳スキャン

คอมพิวต์
kɔɔm-piu

コンピュート(計算リソース/処理能力)

โพลีเพปไทด์
poh-lee-pép-tai

ポリペプチド

วิสัญญี
wí-sǎn-yii

意識のない、無感覚な、無意識

เทรนโมเดล
tren moh-den

モデルを学習させる(機械学習・AI)

ไฟโชน
fai-choon

燃え盛る火

พรึบ
prʉ́p

一斉に、どっと

จุดประสงค์
jùt-bprà-sǒng

目的、目標

จนใบ้
jon-bâi

言葉に詰まる;返す言葉がない

ศีลอดสมัครใจ
sǐin-òt-sà-màk-jai

自発的な断食

เสริมมุม
sə̌əm-mum

角を補強する

ซิกแพ็ก
sík-pɛ́k

シックスパック(飲料)

บึกเกิน
bʉ̀k-gəən

筋肉質すぎる、ムキムキすぎる(日常語)

ปลุกเสก
bplùk-sèek

祈祷する、霊力を込める

ยักย้าย
yák-yáai

横領する、資産を隠匿する

อากาศยาน
aa-gàat-sà-yaan

航空機

ดล
don

思い立たせる、駆り立てる(運命や神意によって)(フォーマル)

ปกป้องเทคโนโลยี
bpòk-bpɔ̂ng-ték-noo-loo-yii

技術を保護する、テクノロジーを守る(文字通りの意味)

กรรมการตรวจ
gam-má-gaan-dtrùuat

検査委員;検査委員会

เบียดบัง
bìiat-bang

着服する、横領する、不当に流用する

ปาดขูด
bpàat-kùut

薄く塗り広げて削る、平らにならす

มีคอยล์เย็น
mii-kɔɔi-yen

冷却コイル(エバポレーター)を備えている

บังไลน์
bang-laai

視界を遮る

กั๊กงบ
gák-ngóp

予算を出し惜しみする、資金を保留する

กนก
gà-nòk

カノック文様(タイの装飾模様)

แบบดับเบิล
bɛ̀ɛp-dàp-bəən

ダブルの、ダブル形式/サイズの

ถือโมเมนตัม
tʉ̌ʉ-moo-meen-dtam

モメンタム(勢い)を維持する

เมกเกอร์
mâyk-gêr

メイカー、制作者(借用語)

มุ่งมั่นหมาย
mûng-mân-mǎai

固く決心する、目指す

ทิ่มแทงใจ
tîm-tɛɛng-jai

心をひどく痛める、深く傷つける

ขนบพิธีการ
kà-nòp-pí-tii-gaan

確立された儀式や慣行

เมทริกซ์สเกล
mee-trík-sà-geen

マトリックス尺度(アンケート調査などの表)

มรณะ
mɔɔ-rá-ná

死、死亡(フォーマル)

รูปทรงภูมิประเทศ
rûup-song-puu-mí-bprà-têet

地形、地形の形状

แผ่เสน่หา
pɛ̀ɛ-sà-nèe-hǎa

愛情を振りまく;愛を放つ

ถ่วงสมอ
tùuang-sà-mɔ̌ɔ

投錨、錨を下ろすこと

ทอดสมอ
tɔ̂ɔt-sà-mɔ̌ɔ

停泊している

ฟื้นศรัทธา
fʉ́ʉn-sàt-taa

信頼を回復する、信仰を取り戻す

คอปี้
kɔɔ-bpîi

広告コピー、キャッチコピー

เนเชอรัล
nee-chəə-ran

ナチュラル(音楽:♮)

เมโลดิก
mee-loo-dìk

メロディアスな、旋律的な

รักทรยศ
rák-tɔɔ-rá-yót

恋の裏切り;裏切りの愛

บีบรัด
bìip-rát

厳しく制限する、抑圧する

ออดิชันละคร
ɔɔ-dì-chan-lá-kɔɔn

舞台劇・テレビドラマのオーディション